Translation of "¿conoces" in Finnish

¿Conoces su nombre?

- Tiedätkö hänen nimensä?
- Tiedätkö mikä hänen nimensä on?

Me conoces bien.

Tunnet minut niin kovin hyvin.

¿Cómo conoces a Tom?

- Kuinka tunnette Tomin?
- Miten tunnet Tomin?

Ni siquiera me conoces.

Sinä et edes tunne minua.

¿Conoces a ese hombre?

Tunnetko tuon miehen?

¿La conoces desde 1990?

Oletko tuntenut hänet vuodesta 1990 lähtien?

¿Conoces la película "Avatar"?

Tiedätkö Avatar-nimisen elokuvan?

¿Conoces a alguien aquí?

Tunnetko jonkun täällä?

¿Ya conoces la nueva canción?

Tiedätkö jo sen uuden laulun?

¿Conoces a un buen dentista?

Tiedätkö hyvää hammaslääkäriä?

¿Conoces algún trabalenguas en finés?

Osaatko suomalaisia kielisolmuloruja?

¿Conoces al conductor del autobús?

Tunnetko bussikuskin?

¿Conoces la dirección de Tom?

Tiedätkö Tomin osoitteen?

Por supuesto. ¿Conoces un buen lugar?

Tottakai. Tiedätkö hyvän paikan?

¿Lo conoces desde hace mucho tiempo?

- Oletko tuntenut hänet kauan?
- Oletko tuntenut hänet pitkään?

¿Conoces el grupo sanguíneo de Tom?

Tiedätkö Tomin veriryhmän?

¿Conoces el verdadero nombre de Tom?

Tiedätkö Tomin oikean nimen?

- ¿Sabes el camino?
- ¿Conoces el camino?

- Tiedätkö sinä reitin?
- Tiedätkö sinä, miten sinne mennään?

"¿Me conoces?" "No, no te conozco."

Tunnetko minut? - En tunne.

¿Conoces un buen lugar donde almorzar?

- Tiedätkö hyvää lounaspaikkaa?
- Tiedätkö sinä hyvää lounaspaikkaa?

¿De casualidad conoces a un profesor Braun?

Satutko tuntemaan erästä Professori Braunia?

- ¿Vos la conocés?
- ¿La conoces?
- ¿La conoce?

- Tunnetko hänet?
- Tunnetko sinä hänet?
- Tunnetko häntä?
- Tunnetko sinä häntä?

¿A cuántos otros sujetos de nombre Tom conoces?

Montako muuta Tom-nimistä kaveria tunnet?

¿Conoces a alguien que nunca ha usado pasta dentífrica?

Tunnetko jotakuta, joka ei ole koskaan käyttänyt hammastahnaa?

- ¿Conoces esta canción?
- ¿Conocéis esta canción?
- ¿Conocen esta canción?

- Tieksä tän biisin?
- Tiedäksä tän laulun?

- ¿No conoces su nombre?
- ¿No sabes cómo se llama él?

Etkö tiedä hänen nimeään?

- ¿Sabes de algún buen dentista?
- ¿Conoces a un buen dentista?

Tiedätkö hyvää hammaslääkäriä?

- ¿Conoce a un buen dentista?
- ¿Conoces a un buen dentista?

Tiedätkö hyvää hammaslääkäriä?

¿Conoces el calendario de conciertos de la orquesta sinfónica de Londres?

Tiedätkö Lontoon sinfoniaorkesterin konserttiaikataulua?

- ¿Hay algún médico que hable japonés?
- ¿Conoces médicos que hablen japonés?

Tunnetko jonkun lääkärin, joka puhuu japania?

No me conoces, pero tengo muchas fotos tuyas en mi computador.

Et tunne minua, mutta minulla on paljon kuvia sinusta tietokoneellani.

No confíes en un hombre del que no conoces su pasado.

Älä luota henkilöön, jonka menneisyydestä et tiedä mitään.

Me conoces lo suficientemente bien para saber que yo no lo haría.

Tunnet minun tarpeeksi hyvin tietääksesi, etten tekisi niin.

Pero así es como ves las diferencias sutiles. Y así conoces la naturaleza.

Siellä näkee hienovaraiset erot. Silloin oppii tuntemaan luonnon.

- Si no te sabes las respuestas, adivina.
- Si no conoces las respuestas, adivina.

Jos et tiedä vastausta, yritä arvata.