Translation of "Película" in Finnish

0.022 sec.

Examples of using "Película" in a sentence and their finnish translations:

- ¿Fue divertida la película?
- ¿Os gustó la película?
- ¿Era divertida la película?

Oliko elokuva mielenkiintoinen?

- ¿Cuándo viste esa película?
- ¿Cuándo vio la película?

- Milloin katsoit elokuvan?
- Milloin katsoitte elokuvan?
- Milloin katsoit sen elokuvan?
- Milloin katsoitte sen elokuvan?
- Milloin sinä katsoit elokuvan?
- Milloin te katsoitte elokuvan?
- Milloin sinä katsoit sen elokuvan?
- Milloin te katsoitte sen elokuvan?

- Me gustó esta película.
- La película me gustó.

Pidin tästä elokuvasta.

La película empieza.

Elokuva alkaa.

Esa película apesta.

- Toi leffa on ihan syvältä!
- Toi leffa on sieltä ja syvältä!
- Toi leffa on ihan paska!

¿Qué película viste?

Minkä elokuvan näit?

- Olvidó rebobinar la película.
- Él olvidó rebobinar la película.

- Hän unohti kelata filmin takaisin.
- Hän unohti kelata elokuvan takaisin alkuun.

- Me gustaría ver esta película.
- Me encantaría ver la película.

Haluaisin nähdä sen elokuvan erittäin mielelläni.

- ¿Habéis visto alguna película recientemente?
- ¿Han visto alguna película recientemente?

- Ootsä kattonut jotain leffoja viime aikoin?
- Ootsä nähnyt jotain leffoja viime aikoin?

- La película duró 2 horas.
- La película duró dos horas.

- Elokuva kesti kaksi tuntia.
- Se elokuva kesti kaksi tuntia.

La película estuvo buena.

Elokuva oli hyvä.

La película me gustó.

Pidin elokuvasta.

Quiero ver esta película.

Haluan katsoa tämän elokuvan.

Me gustó esa película.

Pidin siitä elokuvasta.

¿Has visto esta película?

Oletko koskaan nähnyt tätä elokuvaa?

Fue una película mala.

Se oli huono elokuva.

Están viendo una película.

He katsovat elokuvaa.

Quiero ver la película.

Haluan nähdä sen elokuvan.

Fue una buena película.

Se oli hyvä elokuva.

Esta película es aburrida.

Tämä elokuva on tylsä.

¿Conoces la película "Avatar"?

Tiedätkö Avatar-nimisen elokuvan?

- Quiero volver a ver la película.
- Quiero ver la película otra vez.

Haluan nähdä sen elokuvan uudestaan.

¿Cuándo se estrenará la película?

Milloin elokuva julkaistaan?

La película fue muy aburrida.

Se elokuva oli tosi tylsä.

Ambos queremos ver la película.

Me molemmat haluamme nähdä sen elokuvan.

Anoche vi una película sueca.

Katsoin eilen ruotsalaisen elokuvan.

Esa película fue muy aburrida.

Se elokuva oli tosi tylsä.

Vamos a ver una película.

- Mennään elokuviin.
- Mennään leffaan.

He visto esta película antes.

Olen nähnyt tämän elokuvan aiemmin.

La película me hizo llorar.

Elokuva sai minut itkemään.

Esta es mi película favorita.

Tämä on lempielokuvani.

Me salí de la película.

Kävelin ulos elokuvista.

Ayer vi una película estupenda.

Katsoin tosi hyvän elokuvan eilen.

¿Qué película has visto recientemente?

Millaisia elokuvia olet katsonut viime aikoina?

Hemos visto una buena película.

Olemme nähneet hyvän elokuvan.

- La película era interesante, como esperaba.
- La película estuvo interesante, como había esperado.

Elokuva oli kiinnostava, aivan kuin olin odottanut.

- Mi padre estuvo durmiendo durante la película.
- Mi padre durmió durante toda la película.

- Isäni nukkui koko elokuvan ajan.
- Isäni nukkui läpi koko elokuvan.

- Tú fuiste quien sugirió que viéramos la película.
- Tú sugeriste que viéramos la película.

Sinähän se ehdotit, että katsoisimme sen filmin.

La película fue un gran éxito.

- Elokuva oli suuri menestys.
- Elokuva oli valtava menestys.

Esta película es apropiada para niños.

Tuo elokuva on lapsille soveltuva.

Esta película me pareció muy interesante.

Olin sitä mieltä että tämä filmi oli valtavan kiinnostava.

Quiero ir a ver una película.

Haluan mennä katsomaan elokuvan.

Quisiera ir a ver una película.

Haluaisin mennä katsomaan elokuvaa.

¿Quieres ir a ver una película?

Haluatko katsoa elokuvan?

La película empezó a las 2.

Elokuva alkoi kello 2.

Merece la pena ver esa película.

Tuo elokuva on näkemisen arvoinen.

Quiero ver la película otra vez.

Haluan nähdä sen elokuvan uudestaan.

- Tengo la sensación de haber visto ya la película.
- A mí me parece que ya he visto esta película.
- Me parece haber visto ya esta película.

- Minusta tuntuu, että olen nähnyt tämän elokuvan.
- Minulla on sellainen tunne, että ole nähnyt tämän elokuvan.

Voy a ver una película de terror.

- Menen katsomaan kauhuelokuvan.
- Minä menen katsomaan kauhuelokuvan.
- Menen katsomaan kauhuelokuvaa.
- Minä menen katsomaan kauhuelokuvaa.
- Olen menossa katsomaan kauhuelokuvan.
- Minä olen menossa katsomaan kauhuelokuvan.
- Olen menossa katsomaan kauhuelokuvaa.
- Minä olen menossa katsomaan kauhuelokuvaa.

Vi la película y la encontré interesante.

Näin elokuvan ja minusta se oli mielenkiintoinen.

Mi padre durmió durante toda la película.

- Isäni nukkui koko elokuvan ajan.
- Isäni nukkui läpi koko elokuvan.

Merece la pena ver su nueva película.

Hänen uusi elokuvansa kannataa katsoa.

Quiero que mi padre vea la película.

- Haluan, että isäni näkee sen elokuvan.
- Haluan, että isäni näkee sen leffan.

La película está a punto de empezar.

Elokuva on juuri alkamassa.

Yo la invité a ver una película.

- Kutsuin hänet elokuviin.
- Kutsuin hänet leffaan.

Vi una película ayer por la tarde.

Katsoin elokuvan eilen iltapäivällä.

A Tom le gustó mucho la película.

Tom piti elokuvasta paljon.

Después de la película se quedaron dormidos.

He nukahtivat elokuvan jälkeen.

Esta película está basada en una novela.

Tämä elokuva perustuu romaaniin.

Alguien debería hacer una película de esto.

Jonkun pitäisi tehdä elokuva tästä.

De hecho, he visto esta película antes.

Itseasiassa, olen nähnyt tämän elokuvan joskus.

Deberías ver la película si tienes la oportunidad.

Sinun pitäisi katsoa tämä elokuva kun saat mahdollisuuden.

No dejes que los niños vean esta película.

Älä anna lasten katsoa tätä filmiä.

No me gustó el final de esa película.

En pitänyt sen elokuvan lopusta.

Esta es la peor película que he visto.

Tämä on huonoin koskaan näkemäni elokuva.

¿Qué les gustó de la película de ayer?

Mitä te piditte eilisestä televisiofilmistä?

Tienes que ver esta película cuanto tengas oportunidad

Sinun pitäisi katsoa tämä elokuva kun saat mahdollisuuden.

Tom mira al menos una película al día.

Tomi katsoo vähintään yhden elokuvan päivässä.

No me gustó el argumento de la película.

- En pitänyt elokuvan juonesta.
- Mä en tykännyt elokuvan juonesta.

Tengo una opinión elevada del director de la película.

- Mielipiteeni siitä elokuvaohjaajasta on korkea.
- Arvostan elokuvan ohjaajaa.
- Arvostan ohjaajaa hyvin paljon.

Ayer vi una vieja película estelarizando a Charlie Chaplin.

Katsoin eilen vanhan elokuvan, jossa Charlie Chaplin näytteli pääosaa.

Esperamos en el cine a que empezara la película.

Odotimme teatterissa elokuvan alkamista.

Estaba haciendo una película con mi hermano, The Great Dance.

Tein elokuvaa The Great Dance veljeni kanssa.

Su nueva película le ameritó un Premio de la Academia.

Hänen uusi elokuvansa toi hänelle Akatemianpalkinnon.

Me di cuenta de que esta película es muy interesante.

- Tiedän nyt, että tämä elokuva on todella mielenkiintoinen.
- Minusta tämä elokuva on todella mielenkiintoinen.

La película fue mucho mejor de lo que se esperaba.

Se elokuva oli paljon odotettua parempi.

El protagonista de la nueva película es un ángel joven.

Uuden elokuvan päähahmo on lapsienkeli.

Fui a ver una película con Tom después del trabajo.

- Menin elokuviin Tomin kanssa töiden jälkeen.
- Menin katsomaan elokuvaa Tomin kanssa töiden jälkeen.

Fui a ver una película con Tom después de clases.

- Menin katsomaan elokuvaa Tomin kanssa koulun jälkeen.
- Menin elokuviin Tomin kanssa koulun jälkeen.

- Cuando veo una película de terror se me pone la carne de gallina.
- Se me pone la piel de gallina cuando veo una película de terror.

Kun katson kauhuelokuvia ihoni nousee kananlihalle.

Hay una película que quiero ver por TV mañana en la noche.

Televisiosta tulee huomenillalla elokuva, jonka tahdon katsoa.

Tenía que haber leído la obra original antes de ver la película.

Minun olisi pitänyt lukea alkuperäisteos ennen elokuvan katsomista.

La película en la qué él actuó no tuvo el éxito que esperaban.

Elokuva, jossa hän näytteli, menestyi odotettua huonommin.