Translation of "Vías" in English

No había vías férreas.

There were no railroads.

Protege las vías respiratorias.

Protect the respiratory tract.

Además de abrir muchas vías

in addition to opening up many avenues

Cada mañana cruzo las vías férreas.

- I cross the rail tracks every morning.
- I cross the railroad tracks every morning.

Ahora estás en vías de recuperación.

- You are now on the way to recovery.
- You're now on the way to recovery.

Por suerte, hay muchas vías para lograrlo.

Luckily, there are plenty of ways to find success.

Están hallando vías de eliminar residuos alimentarios.

They're finding ways to eliminate food waste.

La calle y las vías son paralelas.

The railroad is parallel to the road.

Hay muchas especies en vías de extinción.

There are many endangered species.

Es peligroso caminar por las vías del tren.

It's dangerous to walk on railway lines.

Al ver que no hay vías debajo del tren,

noticing that there are no tracks under the train,

Abre camino a muchas otras vías y muchas otras innovaciones.

paves the way for many other pathways and innovations.

El metro, los trenes y el tranvía circulan por vías.

- Underground and overground trains as well as trams travel on tracks.
- Underground and overground trains as well as trams travel on rails.
- The metro, trains and trams travel on rails.
- The metro, trains and trams travel on tracks.

Este descubrimiento realmente da pie a nuevas vías de investigación.

This finding really opens so many new interesting pathways.

El pueblo retornará a la vida, los camiones llenarán las vías.

The town will come back to life, the trucks will be all over the roads.

Las marchas son una de las vías para la reivindicación social.

Marching is one of the avenues for social protest.

De no tener alimentos, activando vías de respuesta al estrés de adaptación

of not having food by activating adaptive stress response pathways

Y estas funciones se definen, en parte, por las vías que toman.

And these functions are partly defined by the paths they take.

Los pasajeros deberán tomar el puente peatonal para cruzar sobre las vías férreas.

Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.

El tren descarriló por un trozo de hierro que había en las vías.

The train was derailed by a piece of iron on the track.

Por lo tanto, Ralph Baumgärtel está feliz de que la Oficina de Navegación y Vías Navegables esté

Ralph Baumgärtel is therefore happy that the Waterways and Shipping Office is

La población urbana de la mayoría de los países en vías de desarrollo está incrementando muy velozmente.

The urban population in most developing countries is increasing very fast.