Translation of "Temían" in English

Ellos te temían.

They feared you.

Temían que pudieran ser deportados.

- They were afraid that they might be deported.
- They were afraid they might be deported.

Los estadounidenses que tenían dinero temían invertirlo.

Americans who had money were afraid to invest it.

Muchos temían el comienzo de otra guerra civil.

Many feared the start of another civil war.

También hubo un tiempo en el que algunos temían

Likewise, there was a time in which some people

Además de la viruela y la difteria, los nazis temían

In addition to smallpox and diphtheria, the Nazis

Dios premió a las comadronas. El Pueblo se multiplicaba y se hacía fuerte. Y a las comadronas, porque temían a Dios, les concedió descendencia.

Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied and grew exceedingly strong. And because the midwives feared God, he built them houses.

Pero las comadronas temían a Dios, y no hicieron lo que les había mandado el rey de Egipto, sino que dejaban con vida a los niños.

But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt had commanded, but saved the men children.

El miedo a graves daños no puede por sí solo justificar la supresión de la libertad de expresión y de reunión. Los hombres temían a las brujas y quemaban a las mujeres. Es la función de la palabra el liberar a los hombres de la esclavitud a miedos irracionales.

Fear of serious injury cannot alone justify suppression of free speech and assembly. Men feared witches and burnt women. It is the function of speech to free men from the bondage of irrational fears.