Translation of "Tardan" in English

Ellos siempre tardan tanto...

It always takes them so much time...

tardan mucho más en llegar al orgasmo.

take longer to reach orgasm.

tardan más y además son más lentos

take longer and they are slower,

Los vaqueros tardan una eternidad en secarse.

Jeans take forever to dry.

Debido a lo que tardan en actualizarlo.

of if you're doing better or worse.

Se tardan dos horas en leer este libro.

It takes two hours to read this book.

Solo se tardan cuatro minutos en tren desde aquí.

It's only four minutes from here by train.

Y tardan muchísimo en en encontrar lo que buscan.

and it just takes forever to find what you're looking for.

- Lleva un tiempo cocinar galletas.
- Cuesta un rato hacer galletas.
- Las galletas tardan un rato en hacerse.
- Las galletas tardan un tiempo en hacerse.

Making cookies takes time.

Se tardan 20 000 años luz en salir de la Vía Láctea,

To leave the Milky Way, light would take more than 20,000 years

Más rápido de lo que tardan en comerse un bol de cereales?".

in less time than it takes you to eat a bowl of cereal?"

- Tarda uno dos horas en leer este libro.
- Se tardan dos horas en leer este libro.

It takes two hours to read this book.

- Lleva un tiempo cocinar galletas.
- Cuesta un rato hacer galletas.
- Las galletas tardan un rato en hacerse.

Making cookies takes time.