Translation of "Sumamente" in English

Sumamente gracioso.

Excruciatingly funny.

Me hizo sumamente feliz.

It made me supremely happy.

Él es sumamente cortés.

He is polite to a fault.

Y esto es sumamente importante

And here is why this matters:

Este vino es sumamente exquisito.

This wine is extremely delicious.

Tom es sumamente poco fiable.

Tom is extremely unreliable.

El niño era sumamente inteligente.

The child was exceptionally intelligent.

Esta laptop es sumamente delgada.

This laptop computer is very thin.

Estoy sumamente feliz por eso.

- I'm over the moon about it.
- I'm delighted about it.
- I'm overjoyed about that.
- I'm made up about it.

Ella es sumamente sensible al frío.

She is exceedingly sensitive to the cold.

Esto es un asunto sumamente serio.

- This is a very serious matter.
- This is a very serious issue.

Él es una persona sumamente importante.

He is a most important person.

Él fue sumamente importante en tu vida.

He was extraordinarily important in your life.

La felicidad es un concepto sumamente abstracto.

The idea of happiness is extremely abstract.

Él es sumamente meticuloso en su trabajo.

- He is very meticulous in his work.
- He's very meticulous in his work.

Este resultado es sin duda sumamente interesante

And this result is of course very intriguing

Los discursos del presidente son sumamente pedorros.

The president's speeches are utterly terrible.

Y sería sumamente útil tener a alguien allí

and it would be really helpful to have somebody there

Sumamente importante durante la recuperación de un desastre.

This is particularly important during times of disaster recovery.

Esta misión es ultra secreta y sumamente peligrosa.

This mission is highly secret and extremely dangerous.

La caravana sería gigantesca, lo cual es sumamente impráctico.

The caravan would be huge - far too impractical.

El hablar en público era sumamente duro para Tom.

Speaking in public was an ordeal for Tom.

- Ese libro es sumamente engañoso.
- Ese libro es enormemente engañoso.

That book is highly misleading.

En perspectiva, estoy sumamente agradecida por la respuesta positiva que recibimos,

Looking back, I am extremely grateful for the positive response that I received,

Lo otro que nos enseñó Ross es que votar es sumamente importante.

The other thing that Mr. Ross taught us is that voting is extremely important.

- Él es una personalidad muy importante.
- Él es una persona sumamente importante.

- He is a most important person.
- He's a very important person.

Los turnos de trabajo pueden ser sumamente perjudiciales para la vida familiar.

Working shifts can be extremely disruptive to family life.

- Este vino está delicioso.
- Este vino es sumamente exquisito.
- Este vino sabe estupendo.

- This wine is extremely delicious.
- This wine tastes great.

- La recomendación de mi jefe fue sumamente importante.
- La recomendación de mi jefe fue decisiva.

The recommendation from my boss made all the difference.

Masséna, sumamente seguro de sí mismo e imperturbable ante cualquier desafío, fue elegido para comandar el

Masséna, supremely self-confident and unfazed by any challenge, was elected to command the

- Hablar en público era realmente un infierno para Tom.
- El hablar en público era sumamente duro para Tom.

Speaking in public was an ordeal for Tom.

Este gran mamífero de metro y medio y de 100 kilos es sumamente poderoso y más que capaz de infligir heridas mortales.

[narrator] This mighty one and a half meter tall, 100-kilo mammal is immensely powerful and more than capable of inflicting mortal wounds.

El descubrimiento de que las corrientes eléctricas pueden ser producidas por el magnetismo es sumamente importante en el campo de la electricidad.

The discovery that electric currents can be produced by magnetism is extremely important in the field of electricity.