Translation of "Preferimos" in English

Preferimos quedarnos aquí.

We prefer to stay here.

Preferimos té o café.

We prefer tea or coffee.

Preferimos ir a pie.

- We prefer to walk.
- We prefer to go on foot.

Preferimos ir a peonza.

We prefer to go on foot.

Es que preferimos evitar la cuestión del trabajo.

we tend to put this veil over the performance issue.

"¿Ustedes prefieren huevos revueltos?" "No, preferimos huevos fritos".

"Do you prefer scrambled eggs?" "No, we prefer fried eggs."

Preferimos una única historia, antes que toneladas de información.

We prefer a single story to tons of data.

Y preferimos tener nuestra música pop cargada de fructuosa.

and we'd rather have our high fructose pop song.

La mayoría de nosotros preferimos pensar en cosas más cercanas,

most of us prefer to think about nearer things,

Tycho Nestoris: Aquí nuestros libros están llenos de números, preferimos las historias que narran. Más

Tycho Nestoris: "Here our books are full of numbers, we prefer the stories they tell. More

Las ayudas digitales nos hacen la vida más fácil. En vez de fiarnos de nuestra memoria, preferimos memorias externas. ¿A dónde nos llevará esta tendencia?

Digital helpers make our everyday life easier. Instead of relying on our own memory, we prefer external ones. Where will this trend lead?