Translation of "Pensó" in English

Y pensó

And he thought

¿Quién pensó eso?

Who thought that through?

- Tom pensó que estuvo bien.
- Tom pensó que estaba bien.

- Tom thought it was OK.
- Tom thought that it was OK.

Ella pensó en todo.

She thought about everything.

Ella pensó: "¡Eso es!"

And she said: that's it!

Tom pensó en suicidarse.

Tom thought about committing suicide.

Pero luego el hombre pensó,

But then the man was thinking,

Tom pensó que era injusto.

- Tom thought it was unfair.
- Tom thought that it was unfair.

Tom pensó que era extraño.

- Tom thought it was strange.
- Tom thought that it was strange.

Tom pensó que llegaría tarde.

- Tom thought he would be late.
- Tom thought that he would be late.

"Llegaré a clase puntual", pensó.

"I'll get to class on time," I thought.

Tom pensó un buen plan.

Tom thought up a good plan.

"Híjole, qué chambón," pensó ella.

"Man, what a loser," she thought.

Tom pensó de manera distinta.

Tom thought otherwise.

Tom solo pensó en Mary.

Tom thought only of Mary.

Tom no pensó en eso.

Tom didn't think of that.

Ella pensó que debería hacerlo.

She thought she should do that.

- Él pensó que yo estaba muy cansado.
- Él pensó que yo estaba exhausto.

- He thought me very tired.
- He thought that I was very tired.

Porque pensó que era el estacionamiento.

because it thought it was the parking garage.

Ella pensó en un buen plan.

She thought of a good plan.

Pensó que sería interesante y divertido.

He thought that it would be interesting and fun.

Tom nunca pensó en el futuro.

- Tom never thought of the future.
- Tom never thought about the future.

No sé en qué pensó Tom.

I don't know what Tom thought.

Tom pensó que Mary estaba durmiendo.

- Tom thought Mary was asleep.
- Tom thought that Mary was asleep.
- Tom thought that Mary was sleeping.

Tom pensó que Mary estaba ocupada.

- Tom thought Mary was busy.
- Tom thought that Mary was busy.

Ella pensó que él malgastaba electricidad.

She considered him extravagant with electricity.

Ella pensó que podría conseguir gustarle.

She thought she could get him to like her.

¿Qué pensó Tom que diría Mary?

What did Tom think Mary would say?

Tom pensó mucho acerca de María.

Tom thought about Mary a lot.

Tom pensó que era muy afortunado.

- Tom thought that he was very lucky.
- Tom thought he was very lucky.

Tom pensó que nadie lo reconocería.

Tom didn't think that anyone would recognize him.

Tom pensó que Mary estaba loca.

- Tom thought Mary was crazy.
- Tom thought Mary was mad.
- Tom thought that Mary was crazy.
- Tom thought that Mary was mad.

Mary pensó que no debía hacerlo.

Mary thought she shouldn't do that.

Pepe pensó que si abría un bar,

Pepe thought that if he opened a bar,

Se entusiasmó porque pensó que dije "golosina".

He got all excited because he thought I said "poutine."

Pensó que se parecía a una jaula.

He thought that it was like a bird cage.

Él pensó que ellos anhelaban la fama.

He thought of them yearning for fame.

Él lo pensó mucho durante tres días.

He thought the matter over for three days.

Tom pensó que Mary estaba con John.

- Tom thought Mary was with John.
- Tom thought that Mary was with John.

Tom pensó que Mary era muy descortés.

- Tom thought Mary was very rude.
- Tom thought that Mary was very rude.

Tom pensó que África era un país.

- Tom thought that Africa was a country.
- Tom thought Africa was a country.

María pensó que podía cambiar a Tom.

Mary thought she could change Tom.

Tom pensó que era una solución adecuada.

- Tom thought it was a good solution.
- Tom thought that it was a good solution.

Tom pensó que Mary no lo vería.

- Tom thought that Mary wouldn't see him.
- Tom thought Mary wouldn't see him.

El buen Descartes pensó tanto que ... existió.

Good old Descartes thought so much that ... he was.

Tom pensó que era una mala idea.

- Tom thought that was a bad idea.
- Tom thought it was a bad idea.

Tom pensó que Mary podía hablar francés.

- Tom thought Mary could speak French.
- Tom thought that Mary could speak French.

Ella pensó que John la había amado.

She thought that John had loved her.

Tom pensó que era una buena idea.

- Tom thought this was a good idea.
- Tom thought that this was a good idea.

Él pensó: puede que sea un engaño.

He thought maybe this was a trick.

Tom pensó que Mary era verdaderamente amistosa.

- Tom thought Mary was really friendly.
- Tom thought that Mary was really friendly.

Tom no pensó que eso jamás pasaría.

Tom didn't think that would ever happen.

Tom pensó que María era la última.

- Tom thought Mary was last.
- Tom thought that Mary was last.

Tom pensó que Mary había intentado suicidarse.

- Tom thought Mary had tried to kill herself.
- Tom thought that Mary had tried to kill herself.

Tom pensó que fue sanado por Dios.

Tom thought he'd been healed by God.

- ¿Qué piensa Tom de tu conjunto?
- ¿Qué pensó Tom de tu atuendo?
- ¿Qué pensó Tom de tu tenida?

What did Tom think of your outfit?

(porque ella pensó que lo hacía por amor)

because she thought she did it out love --

Grace pensó que las cosas no podían empeorar

Grace decided that things couldn't get any worse

Nadie pensó que estaríamos 100 años enviando discos.

No one thought we'd be mailing discs for 100 years.

Pensó: "Bueno, las ofiuras se llevan mi comida",

she's thought, "Okay, brittle stars are stealing my food,"

Comenzó con la pieza más corta porque pensó

She started with the shortest piece because she thought

Tom no pensó que podría confiar en Mary.

Tom didn't think he could trust Mary.

Tom pensó que a Mary le gustaría John.

- Tom thought that Mary would like John.
- Tom thought Mary would like John.

Tom pensó acerca de lo que María dijo.

Tom thought about what Mary said.

Jamás pensó que su sueño se haría realidad.

She didn't think her dream would ever come true.

Tom pensó que Mary sabría dónde estaba John.

- Tom thought Mary would know where John was.
- Tom thought that Mary would know where John was.

Pensó que esta niña tenía un futuro prometedor!

thought that this little girl had a bright future!

Ella pensó "¿no existe un modo más fácil?

She thought: Isn't there any easier way?

Tom pensó que Mary le estaba ocultando algo.

- Tom thought that Mary was hiding something from him.
- Tom thought Mary was hiding something from him.

Tom pensó que la situación era verdaderamente entristecedora.

- Tom thought the situation was really sad.
- Tom thought that the situation was really sad.

Tom pensó que sería entretenido ir a navegar.

- Tom thought that it would be fun to go sailing.
- Tom thought it would be fun to go sailing.

Tom pensó que no había nadie en casa.

- Tom thought no one was at home.
- Tom thought nobody was at home.
- Tom thought that no one was at home.

Tom no pensó que te gustaría la idea.

Tom didn't think you would like the idea.

Tom pensó que Mary estaba nerviosa haciendo eso.

- Tom thought Mary was nervous doing that.
- Tom thought that Mary was nervous doing that.

- Él pensaba que yo estaba muy cansado.
- Él pensó que yo estaba muy cansado.
- Él pensó que yo estaba exhausto.

He thought that I was very tired.

- Ella pensaba que yo era doctora.
- Ella pensaba que yo fuera médico.
- Pensó que era doctor.
- Pensó que era médico.

- She thought that I was a doctor.
- She thought I was a doctor.

Había al menos una persona que pensó: "Quiero robarlo".

there was at least one person out there who thought, "I want to rob that."

Luego el cangrejo pensó: "De acuerdo, está todo bien",

And then the crab thinks, "Okay, everything's all right,"

Pero se pensó que se transmitía por el aire,

But it was thought that it was airborne,

Aunque él pensó que nos estaba ayudando, nos estorbaba.

Although he thought he was helping us, he was only in the way.

Tom pensó que el amuleto lo protegería del daño.

- Tom thought that the amulet would protect him from harm.
- Tom thought the amulet would protect him from harm.