Translation of "Pensándolo" in English

Pensándolo bien, decidí quedarme en casa.

After some careful thought, I elected to stay at home.

Bueno, pensándolo bien, para él era la verdad.

Well, looking back, it was, it was his truth.

Pensándolo bien, desde entonces he preferido creer que para Max,

With a little reflection, I have since chosen to believe that in Max's case,

Pensándolo bien, me voy a quedar en la ciudad unos días más.

Actually, I'll stay in the city for a few more days.

♪ Tiene sudadera con capucha, dale un abrazo. Pensándolo bien, no, te asaltará. ♪

[Lyrics] He's got a hoodie on, give him a hug. On second thoughts, don't, you don't wanna get mugged.