Translation of "Papelito" in English

Y escribió en cada papelito la frase:

and he wrote on each one of them,

¡Vendo mi papelito ahora mismo por ocho monedas!"

I'm selling my little paper for eight coins right now!"

Perdí el papelito con el número de teléfono.

I lost the piece of paper with the phone number.

"¡Pará, Pepe! Pero ¿no cuesta 10 monedas cada papelito?

"Wait Pepe! The little pieces of paper only cost 10 coins.

"El que me compre un papelito va a tener que guardarlo

"The person who buys one of these has to keep it

Al que le devuelva este papelito que yo compré a 10.

to whomever has this paper that I bought for 10 coins.

Voy a pagar 12 monedas por cada papelito que Uds. me devuelvan".

I'll pay 12 coins for each little paper you give back to me."

¿Viste que salís un poco al viento y se te enrosca el papelito?

Did you notice when you go out, the cord entangles with the wind?