Translation of "Mantuvieron" in English

Se mantuvieron.

They stood.

- Se quedaron.
- Se mantuvieron.

They stood.

mantuvieron el hábito de consumo.

kept the consumption habit.

Ellos no mantuvieron su promesa.

They didn't keep their promise.

Mantuvieron su relación en secreto.

They kept their relationship a secret.

Estos guantes mantuvieron calientes sus manos.

These gloves kept her hands warm.

Ellos mantuvieron su amor en secreto.

They kept their love a secret.

Pero sus buenas decisiones me mantuvieron vivo,

but your smart choices have kept me alive

Ellos se mantuvieron firmes a sus convicciones.

They held firm to their convictions.

Tom y María mantuvieron su matrimonio en secreto.

Tom and Mary kept their marriage a secret.

Las bajas temperaturas mantuvieron heladas las cumbres gran parte de la primavera.

Low temperatures kept summits frozen most of the spring.

Serie de acciones de retaguardia que mantuvieron a raya a las tropas de Wellington.

series of rearguard actions that kept Wellington’s troops at bay.

Aunque sus tropas se mantuvieron ocupadas defendiendo depósitos y convoyes de las incursiones cosacas.

though his troops were kept busy defending  depots and convoys from Cossacks raids.

- Se quedaron.
- Se mantuvieron.
- Se pusieron de pie.
- Se pararon.
- Estaban de pie.
- Estaban parados.

They stood.

Las tormentas eléctricas, los inodoros rotos y los problemas con la tapa del equipaje mantuvieron a

Thunderstorms, broken toilets and problems with the luggage flap kept

Sus granaderos se mantuvieron en reserva durante la mayor parte de la batalla, pero vieron intensos combates en

His grenadiers were kept in reserve for most  of the battle, but saw heavy fighting in  

- Los turcos asediaron por un largo tiempo la fortaleza de Eger.
- Los turcos mantuvieron el asedio al castillo de Eger durante largo tiempo.

The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time.