Translation of "Lingüístico" in English

- Cuando usamos esperanto, estamos al mismo nivel, por lo menos, lingüístico.
- Cuando empleamos el esperanto, estamos al mismo nivel, por lo menos, lingüístico.

Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view.

Cuando usamos esperanto, estamos al mismo nivel, por lo menos, lingüístico.

- Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a lingual point of view.
- Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view.

Quiero decir, en un momento u otro he usado análisis lingüístico

I mean, at one time or another I’ve used linguistic analysis,

Mi vida no tenía sentido lingüístico... hasta el día en que conocí a Saeb.

My life had no linguistic meaning... until the day I met Saeb.

Hablando esperanto con él, siento que ambos estamos al mismo nivel, al menos desde un punto de vista lingüístico.

Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a linguistic point of view.