Translation of "Errónea" in English

Era completamente errónea.

was completely misguided.

Su respuesta es errónea.

Your answer is wrong.

Tu política es errónea.

Your policy is mistaken.

La respuesta es completamente errónea.

The answer is completely wrong.

Esta traducción es absolutamente errónea.

This translation is outright wrong.

No te hagas la idea errónea.

Don't get the wrong idea.

Creo que tú teoría básica es errónea.

I think your basic theory is wrong.

Ella me dio una dirección errónea a propósito.

She gave me a wrong address on purpose.

Que busca esa dieta óptima es inherentemente errónea.

that searches for that one best diet is inherently flawed.

- La respuesta es errónea.
- La respuesta está equivocada.

The answer is wrong.

Y para argumentar por qué es una idea errónea,

And to argue that why it is a misconception,

Si el punto de partida fuese una imagen errónea,

So, if we started from a wrong picture,

No importa si su respuesta es correcta o errónea.

It doesn't matter whether your answer is right or wrong.

Otra creencia errónea es que la gente con discapacidad física

Another untrue belief is that people with physical disabilities

- Tienes a la persona incorrecta.
- Tienes a la persona errónea.

You've got the wrong person.

- La respuesta no es correcta.
- La respuesta es incorrecta.
- La respuesta es errónea.

The answer is wrong.

Creo que hay una percepción general errónea entre el público estadounidense, así como entre

I think that there is a general misperception among the American public as well as among

- Tienes a la persona incorrecta.
- Tenéis a la persona equivocada.
- Tienes a la persona errónea.

You've got the wrong person.

- Es una idea equivocada que el dinero pueda comprarlo todo.
- La idea de que el dinero puede comprarlo todo es errónea.

The idea that money can buy everything is wrong.