Translation of "Enviados" in English

Los bienes fueron enviados ayer.

The goods were sent out yesterday.

¿Cuán pronto pueden ser enviados?

How soon can they be delivered?

Todos fueron enviados a casa.

Everybody got sent back home.

Los libros ya fueron enviados a los alumnos.

- The books were sent to the students.
- The books were delivered to the students.

Varios barcos de guerra americanos fueron enviados a Panamá.

Several American warships were sent to Panama.

Y los que habían sido enviados eran de los fariseos.

Now some Pharisees who had been sent.

Y mandaron enviados para pedir paz, disculpándose por iniciar las hostilidades.

and sent envoys to sue for peace, apologizing for initiating the hostilities.

Más de diez mil mensajes son enviados cada segundo en Facebook.

Over ten thousand messages are sent every second on Facebook.

La sola idea de ser enviados al extranjero les llenaba de alegría.

The very idea of being sent abroad delighted them.

Y ¿podría un millón de mensajes de texto enviados a un millón de personas

And could a million text messages sent to a million people

Los enviados alegaban que los cumanos eran esclavos mongol que escaparon después de su

The envoys argue that the Cumans are Mongol slaves who escaped after their

Quinientos soldados fueron enviados a la ciudad, sobreviviendo menos de la mitad de ellos.

- Five hundred soldiers were sent to the city, with less than half of them surviving.
- Five hundred soldiers were sent to the city, and less than half of them survived.

Muchos japo-americanos fueron enviados a campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial.

Many Japanese-Americans were sent off to concentration camps during World War II.

Por un tiempo, el sultan y los enviados se miraron, unos a otros en silencio.

For a time, the Sultan and the envoys looked at each other in silence.

Cuatro enviados mongol tenían la atención total del sultan Saif al-din Qutuz y sus generales.

four Mongol envoys had the full attention of Sultan Saif al-din Qutuz and his generals.

Y para finales de 1240, los enviados Mongol buscaban una audiencia con el rey Bela de Hungría,

and by late 1240, Mongol envoys seek an audience with King Bela of Hungary,

Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene.

We ordered the products on time. However, they won’t be dispatched until next month.

Con más de dos millones de correos electrónicos siendo enviados cada segundo, alguien, en alguna parte, está enviando un correo en este mismo momento.

With more than two million e-mails sent every second, someone, somewhere, is sending an e-mail as we speak.