Translation of "Empeorar" in English

Podría empeorar.

It could get worse.

- Eso podría empeorar el asunto.
- Eso podría empeorar las cosas.

That might make matters worse.

Va a empeorar la herida.

It will aggravate the wound.

Eso podría empeorar las cosas.

That might make matters worse.

- Para empeorar las cosas, se enfermó.
- Para empeorar las cosas, se puso enfermo.

To make matters worse, he fell ill.

- Para empeorar las cosas, se enfermó.
- Para empeorar todavía más las cosas, enfermó.

To make matters worse, he fell ill.

Para empeorar las cosas, se enfermó.

Making matters worse, she got sick.

La situación no hace más que empeorar.

The situation gets worse and worse.

Esta tarde el tiempo va a empeorar.

This afternoon the weather is going to get worse.

Para empeorar las cosas, se puso enfermo.

To make matters worse, he fell ill.

Para empeorar las cosas, comenzó a nevar.

To make matters worse, it began to snow.

Para empeorar las cosas, empezó a nevar.

To make matters worse, it began snowing.

Grace pensó que las cosas no podían empeorar

Grace decided that things couldn't get any worse

Para empeorar las cosas, su esposa se enfermó.

To make matters worse, his wife fell ill.

Para empeorar las cosas, comenzó a beber sake.

To make matters worse, he began to drink sake.

Para empeorar las cosas, se avecinaba una tremenda tormenta.

To make matters worse, there were signs of a fearful storm.

Para empeorar las cosas, siempre estaba metida en algún problema.

To make matters worse, I was always getting in trouble.

Tengo un serio resfriado, y para empeorar las cosas, comenzó a nevar.

I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.

Para empeorar las cosas,el clima cambia pronto ya que el invierno llega antes.

To make matters worse, the weather soon turns as winter comes early.

Para empeorar las cosas, la oficina central acaba de ponerse en contacto por radio.

To make matters worse, the head office just got in touch by radio.

Para empeorar las cosas, él ni siquiera es consciente de que fastidia a los vecinos.

To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.

Para empeorar el asunto, A Bela le hace falta un punto panorámico adecuado desde el terreno plano,

To make matters worse, Bela lacks a proper vantage point from the flat plain, and his

Y en muchos países, donde los animales ya están bajo presión debido a que sus hogares están siendo destruidos por la agricultura, las cosas pueden empeorar aún más.

And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.