Translation of "Droga" in English

Tu hija se droga.

Your daughter's on drugs.

Es como una droga.

It's like a drug.

- Tu hija se droga.
- Tu hija se mete droga en el cuerpo.

Your daughter's on drugs.

La cocaína es una droga.

Cocaine is a drug.

La droga actúa como magia.

The drug acts like magic.

Debes negarte a beber esta droga.

You must refuse to drink this drug.

- Necesito ese medicamento.
- Necesito esa droga.

I need that medicine.

- Tom se droga.
- Tom consume drogas.

Tom does drugs.

El problema de la droga es internacional.

The drug problem is international.

Le da a la droga una oportunidad.

you give him his drug of choice,

La última vez que tomaste una droga recetada,

The last time you took a prescription drug,

- Tu hija se droga.
- Su hija consume drogas.

Your daughter's on drugs.

Este perro está entrenado para olfatear la droga.

This dog is trained to smell out drugs.

Los cárteles mejicanos de la droga se disputan las lucrativas rutas del tráfico de droga a los EE. UU.

Mexican drug cartels are vying over lucrative drug-trafficking routes to the U.S.

Y no podemos vivir hasta que consigamos la droga.

and we cannot live until we get that drug back.

Los efectos de la droga son intensos pero breves.

The effects of the drug are intense but brief.

Conoces a Pablo Escobar, el capo de la droga

Hey, you know Pablo Escobar, the drug lord.

Fui forzado a beber la droga contra mi voluntad.

- I was forced to take medicine.
- I was forced to take the drug against my will.

La cultura de la droga tiene sus propias reglas.

The drug culture has its own rules.

Todavía no conocemos los efectos secundarios de la droga.

We don't yet know the side effects of the drug.

droga clásica de consumo, durante un largo período de tiempo.

classic drug of abuse, over a long period of time.

- La droga actúa como magia.
- El medicamento actúa como magia.

The drug acts like magic.

La policía condujo una redada contra algunos traficantes de droga.

The police conducted an offensive against some drug dealers.

Él hará lo que sea por procurarse algo de droga.

He'll do anything to score some drugs.

La mejor droga que altera la mente es la verdad.

The best mind-altering drug is the truth.

Como una versión doblemente reforzada y super refinada de la droga.

was a super-refined, double-strength version of the drug.

La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela.

The police seized a large quantity of drugs at the school.

Según parece, el consumo de droga en el ejército americano en Vietnam

It seemed that drug use by the US Army in Vietnam

La gente tímida puede desarrollar dependencia a la droga como una defensa.

Shy people can develop drug dependence as a defense.

El viejo hippy no necesitaba ninguna droga; él estaba embriagado de vida.

The old hippy didn't need any drugs; he was high on life.

- Dicen que ese medicamento no es seguro.
- Dicen que esa droga no es segura.

- They say that that drug is not safe.
- They say that drug is not safe.
- They say that drug isn't safe.
- They say that that drug isn't safe.

Qué vamos a hacer con miles de adictos a la droga sueltos por nuestras calles

What are we going to do with thousands of addicts out there in the streets,