Translation of "Dijiste" in English

¿Qué dijiste?

- What did you say?
- What'd you say?

¿Le dijiste?

- Did you tell him?
- Did you tell her?

¿Dijiste algo?

Did you say something?

- ¿Por qué dijiste eso?
- ¿Por qué lo dijiste?

Why did you say that?

Dijiste la A.

You say A.

¿Qué dijiste exactamente?

What exactly did you say?

No dijiste nada.

You didn't say anything.

Tú dijiste eso.

You did say that.

¿Qué mierda dijiste?

What the fuck did you say?

Perdón, ¿dijiste algo?

I'm sorry, did you say something?

¿Qué me dijiste?

What did you say to me?

¿Acaso dijiste treinta?

Did you say 30?

¿Qué les dijiste?

- What did you say to them?
- What did you tell them?

¿Le dijiste algo?

- Did you say anything to her?
- Did you say something to him?

Me dijiste algo.

You've told me something.

¿Qué le dijiste?

What did you tell him?

¿Dijiste la verdad?

Did you tell the truth?

¿Qué dijiste ayer?

What did you say yesterday?

¿Dijiste que sí?

Did you say yes?

- Lo que dijiste me sorprendió.
- Me sorprendió lo que dijiste.

What you said surprised me.

- No escuché lo que dijiste.
- Me perdí lo que dijiste.

I missed what you said.

- Recuerdo lo que dijiste.
- Me acuerdo de lo que dijiste.

I remember what you said.

¿Por qué dijiste eso?

Why did you say that?

Dijiste que no dolería.

You said it didn't hurt.

¿De verdad dijiste eso?

Did you really say that?

Sé lo que dijiste.

I know what you said.

Dijiste que era urgente.

You said that it was urgent.

¿Ya se lo dijiste?

- Have you told him yet?
- Have you told her yet?

Dijiste que no entendías.

You said you didn't understand.

¿Cuándo me lo dijiste?

When did you tell me?

Dijiste que necesitabas ayuda.

You said you needed help.

Dijiste que estábamos invitados.

You said we were invited.

Dijiste que me amabas.

You said you loved me.

Recuerdo lo que dijiste.

I remember what you said.

¿Lo dijiste en serio?

Did you mean that seriously?

Sabes lo que dijiste.

You know what you said.

Le dijiste que sí.

- You told him so.
- You told her yes.
- You told her so.

¿Dijiste setenta o diecisiete?

Did you say seventy or seventeen?

¿Dijiste trece o treinta?

- Did you say 13 or 30?
- Did you say thirteen or thirty?

¿Dijiste catorce o cuarenta?

Did you say fourteen or forty?

¿Dijiste cincuenta o quince?

Did you say fifty or fifteen?

¿Dijiste dieciséis o sesenta?

Did you say sixteen or sixty?

¿Dijiste dieciocho u ochenta?

Did you say eighteen or eighty?

¿Dijiste noventa o diecinueve?

Did you say ninety or nineteen?

Dijiste que no tomabas.

You said you didn't drink.

- No es lo que dijiste.
- Eso no es lo que dijiste.

That's not what you said.

No escuché lo que dijiste.

I didn't hear what you said.

¿Por qué no dijiste nada?

- How come you didn't say anything?
- Why didn't you say anything?

¿Por qué dijiste semejante estupidez?

Why did you say such a stupid thing?

Tú dijiste que estabas comiendo.

You said that you were eating.

Tú nunca me dijiste eso.

You never told me that.

¿Puedes repetir lo que dijiste?

Can you repeat what you said?

Nadie creyó lo que dijiste.

No one believed what you said.

¿Qué le dijiste a Tom?

- What did you tell Tom?
- What did you say to Tom?
- What have you told Tom?

¿Se lo dijiste a Tom?

- Did you tell Tom?
- Have you told Tom?

¿Por qué no dijiste adiós?

Why didn't you say goodbye?

Pensé en lo que dijiste.

I thought about what you said.

Dijiste que ibas a llamar.

- You said you'd call.
- You said you were going to call.

No oí lo que dijiste.

I didn't hear what you said.

Pero nunca me dijiste eso.

- You never told me that.
- But you never told me that.

Tú dijiste que esto sucedería.

You said this was going to happen.

¿Dónde dijiste que conseguiste esto?

- Where did you say you got this?
- Where did you say you bought that?

¿Por qué no lo dijiste?

Why didn't you tell him?

- ¿Qué has dicho?
- ¿Qué dijiste?

What did you say?

Dijiste que eso nunca sucedería.

You said it would never happen.

¿Les dijiste algo a ellos?

- Did you tell them anything?
- Did you say anything to them?

No pasó lo que dijiste.

What you said didn't happen.

Me sorprendió lo que dijiste.

What you said surprised me.

Escuché todo lo que dijiste.

I heard everything you said.

¿Qué le dijiste a Paula?

What did you say to Paula?

- ¿Has dicho algo?
- ¿Dijiste algo?

Did you say something?