Translation of "Dígale" in English

Si la ve, dígale hola.

Greet her, if you see her!

- Dile que venga.
- Dígale que venga.

Have him come.

Dígale al chef que estaba delicioso, por favor.

Please tell the chef it was delicious.

Dígale a la muchacha que haga las camas.

Tell the maid to make the beds.

- Dile a Tom que me escriba.
- Dígale a Tom que me escriba.

- Tell Tom to write me.
- Tell Tom to write to me.

Cuando se confirmó el informe, envió un mensaje a Davout: "Dígale al mariscal que él,

When the report was confirmed, he sent a message  back to Davout: “Tell the Marshal that he,  

- Dile a Tom dónde estoy.
- Decidle a Tom dónde estoy.
- Dígale a Tom dónde estoy.
- Díganle a Tom dónde estoy.

Let Tom know where I am.

- Por favor decile a Tom que Mary lo llamó.
- Por favor decile a Tom que Mary llamó.
- Por favor dile a Tom que Mary llamó.
- Por favor dígale a Tom que Mary llamó.
- Dígale a Tom que Mary llamó, por favor.
- Decile a Tom que Mary llamó, porfa.

- Please tell Tom Mary called.
- Please tell Tom that Mary called.

- Por favor decile a Tom que Mary llamó.
- Por favor dile a Tom que Mary llamó.
- Por favor dígale a Tom que Mary llamó.

- Please tell Tom Mary called.
- Please tell Tom that Mary called.

- Si alguien me llama mientras no estoy, dile que volveré a las cinco.
- Si alguien me llama mientras no estoy, dígale que volveré a las cinco.

If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.

- Dile que estoy pelando las papas.
- Dile que estoy pelando las patatas.
- Dile a ella que estoy pelando las patatas.
- Dile a ella que yo pelo las patatas.
- Dile a ella que voy a pelar las patatas.
- Dile que yo pelo las patatas.
- Dile que yo voy a pelar las patatas.
- Decidle que yo voy a pelar las patatas.
- Dígale que yo voy a pelar las patatas.
- Díganle que yo voy a pelar las patatas.
- Decidle que yo pelo las patatas.
- Digale que yo pelo las patatas.
- Díganle que yo pelo las patatas.
- Decidle que estoy pelando las patatas.
- Dígale que estoy pelando las patatas.
- Díganle que estoy pelando las patatas.

Tell her that I am peeling the potatoes.