Translation of "Mostrarte" in English

- Necesito mostrarte algo.
- Necesito mostrarte una cosa.

I need to show you something.

- Déjame mostrarte otra cosa.
- Déjame mostrarte algo más.

Let me show you something else.

No puedo mostrarte.

I can't show you.

Quiero mostrarte algo.

I want to show you something.

Déjame mostrarte algo.

Let me show you something.

Debemos mostrarte algo.

We need to show you something.

Oh, déjame mostrarte.

Oh, let me show you.

Quiero mostrarte algo grandioso.

I want to show you something great.

Quiero mostrarte algo más.

I want to show you something else.

Quiero mostrarte algo, Tom.

I want to show you something, Tom.

Quiero mostrarte algo primero.

I want to show you something first.

Esperá. Quiero mostrarte algo.

Wait. I want to show you something.

Voy a mostrarte algo.

I'm going to show you something.

Tengo algo para mostrarte.

I have something to show you.

Quiero mostrarte otra cosa.

I want to show you something else.

Puedo mostrarte los documentos.

I can show the documents to you.

Puedo mostrarte las fotos.

I can show you the pictures.

Déjame mostrarte algo realmente increíble.

Let me show you something really awesome.

Tengo algo que quiero mostrarte.

- I have something I want to show you.
- I have something that I want to show you.

Ven, déjame mostrarte los alrededores.

Come, let me show you around.

Tengo unas fotos para mostrarte.

I have some pictures to show you.

Déjame mostrarte cómo hago eso.

Let me show you how I do that.

- Oh, déjame enseñarte.
- Oh, déjame mostrarte.

Oh, let me show you.

Toma mi mano. Quiero mostrarte algo.

Take my hand. I want to show you something.

Oh, por cierto, tengo algo que mostrarte.

Oh, by the way, I have something to show you.

Voy a mostrarte cómo en pocos pasos.

I'm going to show you how within a few steps.

Y mostrarte que tú puedes rediseñar tu vida.

and show you you can redesign your life.

- Tengo algo para mostrarte.
- Tengo algo que enseñarte.

I have something to show you.

Tenemos algunos nuevos productos que nos gustaría mostrarte.

We have some new products we'd like to show you.

Quiero mostrarte mi caja de regalos sin entregar.

I want to show you my box of undelivered presents.

Esta noche quiero mostrarte a mi nuevo amigo.

I want to show you my new friend tonight.

Estoy aquí para mostrarte la peor de las pesadillas.

I'm here to show you your worst nightmare.

Ahorrar tiempo al mostrarte exactamente los resultados que buscas.

save time by showing you the exact results you wanna see.

Quería mostrarte un gran recurso en línea llamado la biblioteca

I wanted show you a great resource online called the Biodiversity Heritage

- Hay mucho que quiero mostrarte.
- Hay mucho que te quiero mostrar.

There's so much I want to show you.

Me gustaría poder mostrarte el hielo en los árboles, es bonito.

I wish I could show you the pretty ice on the trees.

"Pero te he preservado para mostrarte mi poder y para que se proclame mi nombre por toda la tierra."

And therefore have I raised thee, that I may shew my power in thee, and my name may be spoken of throughout all the earth.