Translation of "Cachorros" in English

No dos cachorros ruidosos.

...not two noisy cubs.

Si encuentra a sus cachorros,

-If he finds her cubs... -[puma snarling]

Mi oponente odia los cachorros.

My opponent hates puppies.

Ahora todos sus cachorros están expuestos.

Now all her cubs are exposed.

Los cachorros se toparon con problemas.

The young cubs have found trouble.

Quizá los cachorros sean casi adultos,

The cubs may be close to full grown,

No tiene más de doce cachorros.

She has no more than twelve puppies.

El gatito está entre los cachorros.

The kitten is between the puppies.

Los cachorros buscan seguridad en la cantidad.

The young pups seek safety in numbers.

Y los lindos cachorros siguiendo a sus madres.

and the cute cubs following their mothers.

Los cachorros causan una estampida. Directo hacia ella.

The cubs cause a stampede. Straight toward her.

Ver cachorros de puma tan jóvenes es raro.

To see puma cubs this young is rare.

Los inexpertos cachorros de lobo son objetivos fáciles.

Inexperienced seal pups are soft targets.

Cada hembra puede tener más de 100 cachorros.

Each female can have over 100 pups.

- ¡Qué cachorros tan adorables!
- ¡Qué cachorritos tan bonitos!

What lovely puppies they are!

Los cachorros hambrientos están ladrando en la calle.

Hungry puppies are barking on the street.

Como una mamá osa que defiende a sus cachorros,

Like a mama bear defending her cubs,

Y sus cachorros no parecen estar listos para cazar.

And her cubs seem no closer to making a kill.

Debe llevar a sus cachorros mientras caza, y pronto.

She must bring her cubs to the kill, and soon.

Es la primera vez que estos cachorros prueban carne.

This is the first time these cubs have tasted meat.

Es mayo y, ahora, los cachorros tienen cuatro meses.

It's May, and the pups are now four months old.

Los ojos de los cachorros funcionan mejor bajo el agua.

The pups' eyes work best underwater.

Seis cachorros recién nacidos, con solo unas horas de vida.

Six newborn pups, just a few hours old.

- Es una granja de cachorros, no un lugar de crianza apropiado.
- Es un molino de cachorros y no un lugar serio de crianza.

It's a puppy mill, not a proper breeding place.

En una semana, estos cachorros se habrán separado de su madre.

Within a week, these cubs will have separated from their mother.

Y con los cachorros en alerta, es difícil colarse y pasar inadvertido.

and the pups on high alert, it's hard to sneak in unnoticed.

Una mamá puma y sus cuatro cachorros aprovechan el calor antes del anochecer.

A mother puma and her four young cubs make the most of the warmth before nightfall.

Sus cachorros están a tres kilómetros. Y el macho grande sigue en la zona.

Her cubs are three kilometers away and the large male is still in the area.

¿De qué están hechos los niñitos? De recortes y caracoles y colas de cachorros.

What are little boys made of? Snips and snails and puppy dog tails.

No es fácil con los cachorros a cuestas. Parece que al macho joven le interesa más jugar a la pelea.

Not easy with cubs in tow. The young male seems more interested in play fighting.