Translation of "Balance" in English

Y se calcula el balance

calculating the balance

300 compañías han hecho su balance de bien común,

300 companies have done their common good balance sheet,

El balance del bien común debe ser una mano visible

The common good balance sheet is meant to be a visible hand

¿Cuál es mi balance de este mes en el banco?

What's my bank balance this month?

Para lograr el balance impecable necesario en las zapatillas de ballet,

In order to achieve the impeccable balance needed on pointe shoes,

De esta forma, podía lograr ese balance en mi cuerpo virtual

In doing so, I was able to achieve that balance in my virtual body

Es difícil mantener el balance en las calles cubiertas de hielo.

It is hard to keep our balance on icy streets.

La persona en la izquierda arruina el balance de la fotografía.

The person on the left ruins the balance of the picture.

Tiene sentido que pagues el balance de tu tarjeta de crédito todos los meses.

It makes sense to pay off your credit card balance every month.

- Es difícil mantener el balance en las calles cubiertas de hielo.
- Cuesta tenerse en pie en las calles heladas.

It is hard to keep our balance on icy streets.

Ocurrió una crisis en el balance de pagos y al gobierno no le quedó otra alternativa que ponerle un freno a la economía.

The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy.