Translation of "Arrepiente" in English

Él se arrepiente de sus fechorías.

He regretted his misdeeds.

Marc se arrepiente de su error.

Marc regrets his mistake.

Tom no se arrepiente de nada.

Tom has no regrets.

Ella se arrepiente de nunca haber ido ahí.

She regrets having never been there.

Tom no se arrepiente de lo que hizo.

Tom doesn't regret what he did.

Tom dice que no se arrepiente de nada.

Tom says he doesn't have any regrets.

Tom se arrepiente de la decisión que hizo anoche.

Tom regrets the decision he made late last night.

- Se arrepiente de lo que hizo.
- Lamenta lo que hizo.

He regrets what he did.

María no se arrepiente de nada de lo que hizo.

Mary doesn't regret what she did at all.

Él se arrepiente de no haber estudiado en sus años de escuela.

He regrets having neglected his studies in his school days.

Brian se arrepiente de haber empezado una relación amorosa con ella y quiere escapar.

Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.

Él se arrepiente de no haber dado todo lo que podía en la escuela.

He regrets not having worked harder at school.

Lo único de lo que uno nunca se arrepiente es de sus propios errores.

The only thing one never regrets are one's mistakes.

No hay pecado, y no puede haber pecado en la Tierra que Dios no perdone al que se arrepiente sinceramente. El hombre no puede cometer un pecado tan grande que agote el amor infinito de Dios.¿Puede haber algún pecado que supere el amor de Dios?

There is no sin, and there can be no sin on all the earth, which the Lord will not forgive to the truly repentant! Man cannot commit a sin so great as to exhaust the infinite love of God. Can there be a sin which could exceed the love of God?