Translation of "Ahuyentar" in English

No queremos ahuyentar a Tom.

We don't want to scare Tom away.

No queremos ahuyentar a los niños.

We don't want to scare the children away.

Mi primer instinto fue intentar ahuyentar a los tiburones.

The first instinct is to try and scare the sharks away.

No puedo ahuyentar a los pájaros. No soy un espantapájaros.

I cannot scare the birds away. I am not a scarecrow.

Siempre es bueno hacer una fogata, va a ahuyentar a los depredadores.

It's always good having a fire going, it's gonna deter the predators,

Si tienes problemas de ratones o ratas, los puedes ahuyentar con ultrasonido.

If you have problems with rats or mice, you can scare them away with ultrasound.

- No queremos ahuyentar a los niños.
- No queremos asustar a los niños.

We don't want to scare the children away.

Cuanto puede dañar el potencial económico del estado y ahuyentar a muchos contribuyentes,

in how much can it hurt the economic potential state and scare away many taxpayers,

Los guardas tuvieron suerte. Esta vez el sonido de un disparo lo logró ahuyentar.

The rangers were lucky, this time the sound of a gunshot was enough to scare it off.

¡Dios mío, qué barba llevas! ¡Tienes un aspecto horrible, vas a ahuyentar a los niños!

God! What a beard you have! You look terrible! You're going to scare away the children.

A lo largo de la tarde, los comandantes húngaros lanzan algunas salidas en un intento de ahuyentar a

Throughout the afternoon, Hungarian commanders launch a few sorties in an attempt to drive