Translation of "Agentes" in English

Somos agentes del FBI.

We're FBI agents.

Y agentes extranjeros. Ocupaban ciudades, asaltaban arsenales,

DAN MITRIONE MURDERED TODAY They took cities, robbed arsenals, banks...

Más de 200 agentes registraron la zona.

There were over 200 officers searching the area.

Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes.

Real estate agencies have many independent brokers.

Estamos desarrollando nuevos agentes terapéuticos para combatir el cáncer

We are engineering new anticancer therapeutics,

Casi 100 agentes de policía registraron la densa maleza a

Almost 100 police officers searched the dense undergrowth within

Agentes policiales lanzan bombas lacrimógenas contra manifestantes en el Congreso.

Police officers throw tear gas at protesters outside congress.

La compañía ha enviado varios agentes para tratar el asunto.

The company has sent several representatives to discuss the matter.

Los agentes de la policía federal Nina Lenzner e Ingo Vorberg.

Federal police officers Nina Lenzner and Ingo Vorberg.

Así que, ahí estaba con los agentes en la oficina del Servicio Secreto

So I'm standing there with the agents in the Secret Service office

Por culpa o desesperación, o menos plausiblemente, fue asesinado por agentes monárquicos franceses.

out of guilt or despair, or less plausibly,  was murdered by French royalist agents.

En que los agentes de seguridad no están atentos a este tema de asedio?

where guards are not aware to the problem of harassment.

Las simulaciones presentaron a agentes artificiales con múltiples colores a la vez y, a través

The simulations presented artificial agents with multiple colors at a time, and, through

Desde Ghent, los agentes y espías del rey han infiltrado el gobierno y ejército de Napoleón.

From Ghent, the King’s agents and spies have infiltrated Napoleon’s government and army.

Luego oí lo que una de las chicas le dijo a los agentes: "Esta es una música hermosa, ¿por qué se molestan tanto?"

Then I heard what one of the girls told the officers: "This music is beautiful. Why are they so upset?"

Cuando los agentes llegaron, yo me asomé por la ventana y oí que les dijeron a los chicos que estaban alterando la paz del barrio y que los vecinos estaban molestos.

When the officers arrived, I looked out the window and heard them tell the kids that they were disturbing the peace in the neighborhood and that the neighbors were upset.