Translation of "Abren" in English

¿Cuándo abren?

What time does it open?

Si abren bien los ojos,

If you keep your eyes open,

Los bancos no abren los sábados.

The banks aren't open on Saturdays.

¿A qué hora abren la tienda?

What time does the store open?

Los bancos abren a las nueve.

Banks open at nine o'clock.

Muchos restaurantes no abren en Nochebuena.

Many restaurants do not open on Christmas Eve.

Los hombres abren en nuestros talleres.

men open up in our workshops.

- Los bancos abren a las nueve.
- Los bancos abren a las nueve de la mañana.

Banks open at nine o'clock.

Las olimpiadas se abren cada 4 años.

The Olympic Games are held every four years.

Sientan como las costillas se abren al inspirar

You feel the ribs open as you breathe,

Cuando las flores se abren, la fragancia dulce

As the flowers open, their sweet fragrance

La semana que viene abren los nuevos almacenes.

The new store is going to open next week.

Los bancos abren a las nueve de la mañana.

Banks open at nine o'clock.

Pero si solo abren su laptop, smartphone o tabletas

but simply open your laptops, your smartphones, your tablets,

Jamás abren la carpeta y eligen una foto del interior,

they never open the folder to choose a picture in it,

Las puertas de la escuela se abren a las 8.

The gates of the school open at eight.

Los cañones de Mihai abren fuego desde el otro lado del río.

Mihai's cannons open fire from the other side of the river.

En Gran Bretaña abren los bancos a las nueve de la mañana.

In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.

Peor que eso, abren un pasaje detrás de esa pared en ese momento

Worse than that, they open a passage behind that wall at that time

- Los domingos, las tiendas no abren.
- Los domingos, las tiendas se quedan cerradas.

On Sundays, shops stay closed.

Al entrar, los hombres de Vlad silencian a los centinelas y abren las puertas a lo ancho para que el resto de su

Upon entering, Vlad's men silence the sentries and open the gates wide for the rest of the

Pero algunos de estos moluscos solo se abren si ese taladro está precisamente en el ápice de la concha, en el músculo abductor.

But some of these mollusks will only relax if that drill is precisely in the apex of the shell, on the abductor muscle.

- Si se abren ustedes no se hará el negocio.
- Si se retiran ustedes no se hará el negocio.
- Si se echan atrás ustedes no se hará el negocio.

If you back out, the deal won't go through.