Translation of "¡podría" in English

- Podría matarte.
- Yo podría matarte.
- Podría matarlo.
- Yo podría matarlo.
- Podría matarla.
- Yo podría matarla.
- Podría mataros.
- Yo podría mataros.
- Podría matarlos.
- Yo podría matarlos.
- Podría matarlas.
- Yo podría matarlas.
- Te podría matar.
- Yo te podría matar.
- Lo podría matar.
- Yo lo podría matar.
- La podría matar.
- Yo la podría matar.
- Os podría matar.
- Yo os podría matar.
- Los podría matar.
- Yo los podría matar.
- Las podría matar.
- Yo las podría matar.

I could kill you.

Podría.

Could.

- Yo podría matarlos.
- Podría matarlas.

I could kill you.

- ¡Él podría hacerlo!
- Podría haberlo hecho.
- Él podría haberlo hecho.

He could've done it!

- ¿Quién podría sustituirlo?
- ¿Quién podría reemplazarlo?

- Who could take the place of him?
- Who could take his place?

Podría haber 60 podría haber 90,

there could be 60 there could be 90,

- Podría ocurrirte a ti.
- Podría ocurriros a vosotras.
- Podría ocurriros a vosotros.
- Podría ocurrirle a usted.
- Podría ocurrirle a ustedes.

It could happen to you.

Podría debatirse,

is up for debate,

Podría serlo.

It might be.

Podría matarlos.

...he could kill them.

Podría soportar

could withstand

¿Podría conocerte?

Can I get to know you?

Podría besarte.

I could kiss you.

Podría empeorar.

It could get worse.

Podría matarlo.

I could kill you.

Podría intentarlo.

I could try.

Podría caminar.

I could walk.

Podría suceder.

- It might happen.
- That can happen.

- Podría ser peor.
- Todo podría ser peor.

It could be worse.

- Tom podría caer enfermo.
- Tom podría enfermarse.

Tom might get sick.

- La podría matar.
- Yo la podría matar.

I could kill you.

- Tom quizás podría desfallecer.
- Tom podría desmayarse.

Tom might faint.

- Lo podría matar.
- Yo lo podría matar.

I could kill him.

- Podría ser una trampa.
- Podría ser un engaño.

It could be a hoax.

¿Me podría hacer un favor? ¿Podría prestarme dinero?

Could you do me a favor? Will you lend me some money?

- ¿Podría preguntarte tu edad?
- ¿Podría preguntarle su edad?

Might I ask your age?

Podría ser incorrecto.

could be wrong.

Alguien podría decir:

Now somebody might say,

Y podría hacerlo.

And I could do that.

Qué podría hacer,

what could I be doing?

Podría intentar atraerla.

I could always try and lure it in.

¿Cómo podría olvidarlo?

How could you forget?

Podría quedarme allí

I could stand in there

¿Podría firmar aquí?

Could you sign here?

Él podría hacerlo.

He could do it.

¿Quién podría reemplazarlo?

Who could take the place of him?

Podría ver eso.

I could see that.

¿Quién podría sustituirlo?

Who could take the place of him?

¿Cómo podría ayudarte?

How could I help you?

Podría ser fatal.

It could be fatal.

¿Como podría consolarte?

How could I comfort you?

Podría ser importante.

It could be important.

¿Podría ser peor?

Could it be worse ?

¿Cómo podría resistirme?

How could I resist?

¿Podría alguien explicármelo?

Could someone explain it to me?

No podría mentiros.

I couldn't lie to you.

Podría estar caro.

It might be expensive.

¿Qué podría hacer?

What could I do?

Tom podría ayudar.

Tom might be able to help.

¿Podría cambiarme esto?

Could you change these for me, please?

¿Podría firmarme aquí?

May I have your signature here, please?

¿Cómo podría hacerlo?

How could I have done that?

Podría serles útil.

I could be of help.

Alguien podría vernos.

Someone might see us.

Yo podría matarlos.

I could kill you.

¿Podría usted ayudarme?

Can you help me?

Eso podría ayudar.

It might help.

¿Qué podría pasar?

What might happen?

Podría haber ayudado.

- I could have helped.
- I could've helped.

Podría hacerla hablar.

I could make her talk.

Nunca podría odiarte.

I could never hate you.

Nunca podría hacerlo.

I never could do it.

Podría ser cualquiera.

It could be anyone.

¿Qué podría significar?

What could that mean?

¿Podría usted demostrarlo?

Can you prove it?

Yo podría matarte.

I could kill you.

Tom podría enfermarse.

- Tom might get sick.
- Tom could get sick.

Tom podría desmayarse.

Tom might lose consciousness.

Ella podría venir.

She might come.

¡Él podría hacerlo!

He would be able to do it!

Podría haberlo hecho.

- He could've done it!
- She could've done it!
- She could have done it!

¡Podría ser peor!

It could be worse!

Esto podría complicarse.

- This could get complicated.
- This could get messy.

Podría estar sobreactuando.

He could be overreacting.