Translation of "Pila" in Dutch

Y una pila separada de cráneos.

en een aparte stapel schedels.

- Se paró el reloj. Necesita una nueva pila.
- El reloj se detuvo. Necesita una pila nueva.

De klok staat stil. Hij heeft een nieuwe batterij nodig.

O revisamos esa pila de chatarra oxidada.

Of we gaan die roestige bult schroot in.

¿Cómo se pronuncia tu nombre de pila?

- Hoe spreek je je voornaam uit?
- Hoe wordt je voornaam uitgesproken?

Se paró el reloj. Necesita una nueva pila.

De klok staat stil. Hij heeft een nieuwe batterij nodig.

El reloj se detuvo. Necesita una pila nueva.

De klok staat stil. Hij heeft een nieuwe batterij nodig.

Excepto Vöggr, que es sacado de una pila de cuerpos.

Behalve Vöggr, die uit een stapel lijken wordt gesleept.

¿Nos metemos a este tanque? ¿O en la pila de chatarra?

Klimmen we deze tank in? Of duiken we de schroothoop in?

El nombre de pila es un indicador social cuya elección no está exenta de consecuencias.

De voornaam is een sociaal markeerpunt waarvan de keus niet zonder consequenties is.

- El reloj se detuvo. Necesito pilas nuevas.
- El reloj se detuvo. Necesita una pila nueva.

De klok staat stil. Hij heeft een nieuwe batterij nodig.

- Se acabó la batería.
- La batería murió.
- La pila está agotada.
- La batería está descargada.

De batterij is leeg!

Estaban cavando para una nueva carretera y se encontraron con una pila de esqueletos, unos 50

waren ze aan het graven naar een nieuwe weg en ze kwamen op een stapel skeletten, ongeveer 50 vreemd,

La meta del proyecto Tatoeba es la traducción de todas las frases a todos los idiomas, no es tener una pila de frases.

Doel van het project Tatoeba is de vertaling van alle zinnen in alle talen, niet het hebben van een massa zinnen.