Translation of "Lata" in Dutch

¿Puedo abrir una lata?

Mag ik een blikje openen?

Quiero una lata de tomates.

Ik wil een blik tomaten.

Meg compró una lata de tomates.

Meg kocht een blik tomaten.

Tom abrió una lata de atún.

Tom opende een blik tonijn.

Tom se calentó una lata de raviolis para la cena.

Tom warmde voor het avondeten een blik ravioli op.

De que si uno orina en una lata y se deja reposar

...dat, als je in een blikje plast en het even laat staan...

El que quiere alcanzar el fondo de la lata se tropieza con la nariz en la tapa.

- Wie te veel wil, krijgt niets.
- Wie het onderste uit de kan wil hebben, krijgt het deksel op de neus.