Translation of "Harías" in Dutch

Harías bien en dejarlo.

Het zou je goed doen om hem te verlaten.

¿Harías algo por mí?

Wil je iets voor me doen?

Harías bien dejar de fumar.

Je zou beter stoppen met roken.

¿Qué harías si fueras rico?

Wat zoudt ge doen als ge rijk waart?

¿Qué harías tú sin mí?

Wat zou je zonder mij aanmoeten?

¿Qué harías tú en mi lugar?

- Wat zoudt ge doen in mijn plaats?
- Wat zoudt gij doen in mijn plaats?
- Wat zou je in mijn plaats doen?
- Wat zou jij in mijn plaats doen?

¿Qué harías si vieras a un fantasma?

Wat zou u doen als u een spook zou zien?

¿Que harías tú si estuvieses en mi lugar?

- Wat zoudt ge doen in mijn plaats?
- Wat zoudt gij doen in mijn plaats?
- Wat zou je in mijn plaats doen?
- Wat zou jij in mijn plaats doen?

¿Qué harías si tuvieses un millón de dólares?

Wat zoudt gij doen als ge een miljoen dollar zoudt hebben?

Supón que tuvieras diez millones de yenes, ¿qué harías?

Veronderstel dat ge tien miljoen yen zoudt hebben, wat zoudt ge doen?

Pero si tuvieras 80 mil millones, ¿qué harías por tu país?

Wat zou je met 80 miljard doen voor je land?

Imagina que tuvieras un millón de yenes, ¿qué harías con ellos?

Stel dat je een miljoen yen hebt, wat zou je daarmee gaan doen?

- ¿Qué harías tú en mi lugar?
- ¿Qué haría usted en mi lugar?

- Wat zoudt ge doen in mijn plaats?
- Wat zoudt gij doen in mijn plaats?
- Wat zou je in mijn plaats doen?
- Wat zou jij in mijn plaats doen?

- Tienes que dejar de fumar.
- Deberías dejar de fumar.
- Harías bien dejar de fumar.

Je moet met roken stoppen.

- ¿Qué harías tú en mi lugar?
- ¿Que harías tú si estuvieses en mi lugar?
- ¿Qué haríais en mi lugar?
- ¿Qué haría usted en mi lugar?
- ¿Qué haríais si estuvierais en mi lugar?

- Wat zoudt ge doen in mijn plaats?
- Wat zoudt gij doen in mijn plaats?
- Wat zou je in mijn plaats doen?
- Wat zou jij in mijn plaats doen?
- Wat zou u in mijn plaats doen?