Translation of "Echó" in Dutch

Echó un vistazo.

Hij keek rond.

El barco echó anclas.

Het schip gooide zijn anker uit.

Se echó a reír.

Hij schoot in een lach.

La fruta se echó a perder.

Het fruit bedierf.

Tom echó a María del bar.

Tom gooide Mary uit de kroeg.

Echó un vistazo a su reloj.

Hij keek op zijn horloge.

Tom echó de menos a Mary.

Tom miste Maria.

Tom echó un vistazo al menú.

Tom wierp een blik op het menu.

Él se echó leche en el café.

Hij deed melk in zijn koffie.

Tom se echó un vaso de whisky.

Tom schonk zichzelf een glas whisky in.

Tom le echó un vistazo a su reloj.

Tom wierp een blik op zijn horloge.

Cielos, señor, mi madre me echó de la casa.

O wee, mijnheer, mijn moeder zette mij het huis uit.

Él le echó leche a su té y lo revolvió.

Hij schonk melk in zijn thee en roerde hem.

- Ella cerró la sombrilla y echó a correr.
- Ella cerró el paraguas y echó a correr.
- Ella cerró el paraguas y se mandó a correr.

Ze deed haar paraplu dicht en begon te rennen.

El profesor estaba muy molesto y echó a Johnny de la sala.

De leerkracht was heel kwaad, en stuurde Johnny uit de klas.

- Tom ojeó su reloj.
- Tom le echó un vistazo a su reloj.

Tom wierp een blik op zijn horloge.

- Ella cerró el paraguas y echó a correr.
- Ella cerró el paraguas y se mandó a correr.

Ze deed haar paraplu dicht en begon te rennen.