Translation of "Dejaré" in Dutch

- Te dejaré decidir.
- Lo dejaré a tu elección.

Ik laat jou de keuze.

- Pararé.
- Lo dejaré.

Ik zal stoppen.

Te dejaré decidir.

Ik laat jou de keuze.

No te dejaré pasar.

Ik laat je niet door.

Dejaré de fumar para siempre.

Ik ga voorgoed stoppen met roken.

Lo dejaré a tu elección.

- Ik laat het aan jou.
- Ik laat jou de keuze.

No dejaré que nadie te lastime.

Ik zal niemand je pijn laten doen.

No dejaré que nada te suceda.

Ik laat je niks gebeuren.

- Nunca te dejaré.
- Nunca te abandonaré.

- Ik zal je nooit verlaten.
- Ik zal jullie nooit verlaten.
- Ik zal u nooit verlaten.

Me dejaré ese libro para mí.

Ik zal dat boek zelf houden.

Si necesitas un bolígrafo, te dejaré uno.

Als je een pen nodig hebt, zal ik je er een uitlenen.

Lo dejaré diez minutos, el humo llenará la cueva,

...en dan laat ik het tien minuten liggen, de rook vult de grot...

- Nunca te dejaré.
- No te voy a abandonar jamás.

Ik zal je nooit verlaten.

Cuando vaya al trabajo, dejaré este paquete en casa de Jones.

Ik zal dit pakket bij de Jones achterlaten wanneer ik naar mijn werk ga.