Translation of "Exactamente" in Chinese

¡Exactamente!

就是！

- ¡Exactamente!
- ¡Exacto!

就是！

- ¡Correcto!
- ¡Exactamente!

就是！

- No sé exactamente.
- No lo sé exactamente.

我可不太知道。

No sabemos exactamente.

不是特别清楚

No sé exactamente.

我不太清楚。

- Dime exactamente dónde vive él.
- Dígame exactamente dónde vive.

請把他確實的地址告訴我。

- Eso es exactamente lo que dijo.
- Él dijo exactamente eso.

这就是他所说的。

- ¿Qué exactamente ha pasado allí?
- ¿Qué ha pasado allí exactamente?

那裡究竟發生了什麼事？

Él dijo exactamente eso.

这就是他所说的。

Ahora son exactamente las 3.

确切地说，现在三点了。

"Exactamente lo que estaba pensando".

我就是这么想的

Es exactamente lo que necesito.

這就是我需要的東西。

Dime exactamente dónde vive él.

請把他確實的地址告訴我。

Eso es exactamente lo que quería.

我想要的就是这个。

Te pareces exactamente a mi hermana.

- 你很像我妹妹。
- 你很像我姐姐。

Te pareces exactamente a tu madre.

你看起來就像你的母親。

Nuestro avión despegó exactamente a las seis.

我們的飛機準時在六時正起飛了。

Eso no es exactamente lo que yo quería.

这并非是我想要的。

Admito que no soy exactamente la persona más ordenada en el mundo.

我承认，我不是世界上最整洁的人。

¿Exactamente qué método usaste para mejorar tanto tu mandarín en tan poco tiempo?

你到底是用了什么办法在短期内提高了你的汉语？

Puedes buscar palabras, y encontrar traducciones, pero no es exactamente un diccionario normal.

你们可以搜索词并得到翻译。但这真不是一本寻常的字典。

- Has cometido el mismo error otra vez.
- Has vuelto a cometer exactamente el mismo error.

你又犯了相同的錯誤。

- Nuestro avión despegó a las 18 en punto.
- Nuestro avión despegó exactamente a las 6 p.m.

我们的飞机在晚上六点准时起飞。

- Eso es precisamente lo que yo quería.
- Eso es exactamente lo que quería.
- Es justo lo que quería.

我想要的就是这个。

- Lo reconozco, no soy la persona más ordenada del mundo.
- Admito que no soy exactamente la persona más ordenada en el mundo.

我承认，我不是世界上最整洁的人。