Translation of "Violín" in Russian

- ¿Sabes tocar el violín?
- ¿Sabe tocar el violín?

- Ты умеешь играть на скрипке?
- Вы умеете играть на скрипке?

¿Tienes un violín?

У тебя есть скрипка?

Toco el violín.

Я играю на скрипке.

Tom tocó el violín.

Том играл на скрипке.

¿Sabe tocar el violín?

- Ты умеешь играть на скрипке?
- Вы умеете играть на скрипке?

¿Sabes tocar el violín?

Ты умеешь играть на скрипке?

Tom tocó su violín.

Том играл на своей скрипке.

Por cierto, ¿tocas el violín?

- Между прочим, вы играете на скрипке?
- Вы, кстати, играете на скрипке?
- Кстати, ты играешь на скрипке?

Ella toca bien el violín.

Она хорошо играет на скрипке.

Tom está tocando el violín.

Том сейчас играет на скрипке.

Él toca bien el violín.

Он хорошо играет на скрипке.

Tom también toca el violín.

Том тоже играет на скрипке.

Para ello, empezaremos por el violín.

А для этого начнём со скрипки.

Nunca fui buena tocando el violín,

На самом деле моя игра ничем не выделялась,

Tom está tocando el violín ahora.

Том сейчас играет на скрипке.

Él toca muy bien el violín.

- Он прекрасно играет на скрипке.
- Он играет на скрипке очень хорошо.

Practica el violín todos los días.

Она ежедневно практикуется в игре на скрипке.

Oímos al niño tocar el violín.

- Мы слышали, как мальчик играет на скрипке.
- Мы слышали, как мальчик играл на скрипке.

¿Oíste a mi hijo tocar violín?

Вы слышали, как мой сын играет на скрипке?

¿Cómo aprendiste a tocar el violín?

Как вы научились играть на скрипке?

- A él se le da muy bien tocar el violín.
- Es muy bueno tocando el violín.

Он очень хорошо играет на скрипке.

El sonido del violín es muy dulce.

- Звук скрипки весьма приятен.
- У скрипки очень красивый тембр.

A Einstein le gustaba tocar el violín.

Эйнштейн любил играть на скрипке.

Tom lleva un violín bajo su brazo.

Том несёт скрипку под мышкой.

Tom pensó que su violín era Stradivarius porque el nombre Stradivarius estaba en la etiqueta dentro del violín.

Том думал, что его скрипка была от Страдивари, потому что имя Страдивари было на этикетке внутри его скрипки.

En este orden: violín, viola, chelo y contrabajo.

которыми являются соответственно: скрипка, альт, виолончель и контрабас.

¿Cuándo fue la última vez que tocaste violín?

- Когда ты в последний раз играла на скрипке?
- Когда вы в последний раз играли на скрипке?

Deberías practicar con el violín todos los días.

Тебе бы следовало упражняться в игре на скрипке каждый день.

Todo el mundo sabe lo que es un violín,

Все знают, что такое скрипка,

Sin duda, hoy te ves fino como un violín.

Да, сегодня ты выглядишь как нельзя лучше.

¿Es cierto que Midori toca muy bien el violín?

Это правда, что Мидори хорошо играет на скрипке?

A Tom le encanta tocar melodias irlandesas en el violín.

Том любит наигрывать ирландские мотивы на своей скрипке.

El violín, el piano y el arpa son instrumentos musicales.

Скрипка, пианино и арфа - музыкальные инструменты.

Si volviera a nacer me gustaría aprender a tocar el violín.

В следующей жизни я бы хотел учиться игре на скрипке.

El violín, el piano o el arpa son instrumentos de música.

Скрипка, пианино и арфа - музыкальные инструменты.

Los especialistas son gente que tiene solo una cuerda en su violín.

Специалисты - это люди, которые имеют только одну струну в своей скрипке.

Seguro que se topa con un violín de una manera o de otra.

вам всё равно, так или иначе, доводилось наткнуться на скрипку.

¿Cuál es la diferencia entre un violín y un piano? El piano quema durante más tiempo.

- Какая разница между скрипкой и пианино? Пианино дольше горит.
- Чем скрипка отличается от пианино? Пианино дольше горит.

- Tom tiene una salud de fierro.
- Tom parece estar tan fino como un violín afinado.
- Tom parece estar en plena forma.

- Том здоров как бык.
- У Тома железное здоровье.