Translation of "Extranjeros" in Arabic

Fuentes de extranjeros todavía

لا تزال مصادر الأجانب

Me gusta estudiar idiomas extranjeros.

- أنا أحبُّ أنْ أدرسَ اللغاتَ الأجنبيةَ.
- أحبّ دراسة اللّغات الأجنبيّة.

Por mí misma en países extranjeros,

لوحدي في البلدان الأجنبية

No te burles de los extranjeros.

لا تسخر من الأجانب.

Hay muchos turistas extranjeros en Asakusa.

هنالك العديد من السياح الاجانب في أساكوسا .

Y agentes extranjeros. Ocupaban ciudades, asaltaban arsenales,

"اغتيال (دان ميتريوني) اليوم" استولوا على المدن، سرقوا الترسانات والمصارف،

Y dificultando que los extranjeros les respalden.

ويجعل الأمر أكثر صعوبة على الأجانب معهم.

- ¡Me gustan los idiomas extranjeros!
- ¡Me gustan las lenguas extranjeras!

أحبّ اللّغات الأجنبيّة.

Fue la primera vez que vi extranjeros con aspecto de americanos.

وكانت هذه هي المرة الأولى التي أشاهد فيها أجانب يشبهون الأمريكيين‏.

Los franceses no eran simplemente extranjeros arrogantes que pisoteaban su honor nacional,

لم يكن الفرنسيون مجرد أجانب متغطرسين الدوس على شرفهم الوطني - هم

Los turistas extranjeros iban sentados en el bus y miraban por la ventana.

جلس السياح الاجانب في الحافلة و نظروا من النوافذ .

Instala puestos aduaneros en las fronteras, forzando a los mercaderes extranjeros a pagar impuestos al viajar

يتم تثبيت المراكز الجمركية على الحدود ، مما يجبر التجار الأجانب على دفع الضرائب عند السفر

El síndrome de París es una clase de choque cultural. Es un término psiquiátrico usado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París seducidos por la imagen de la ciudad como centro de la moda, no se adaptan bien a las costumbres locales ni culturales, pierden su equilibrio mental y muestran síntomas parecidos a los de la depresión.

متلازمة باريس هي نوع من الصدمة الحضارية. إنه مصطلح نفسي يوصف به الأجانب الذين يبدأون العيش في باريس، مجذوبين إلى صورة المدينة بوصفها مركزًا للموضة، ثم لا يستطيعون الاندماج جيدا مع التقاليد والثقافة المحليين، فيفقدون توازنهم العقلي وتظهر عليهم أعراض قريبة من الاكتئاب.