Translation of "Diré" in Arabic

Pero diré

لكن سأقول

Les diré por qué.

سأخبرك.

Te diré eso también

سأخبرك بذلك أيضًا

Les diré cómo es esto.

سأشرح كيف يحدث ذلك.

Pero sí diré lo siguiente:

ولكني سأقول:

Les diré que es arriesgado.

‫هذه مجازفة كبيرة، أؤكد لك هذا.‬

Ahora no diré nada, adivinarás

الآن لن أقول أي شيء ، سوف تخمن

Les diré algo. Odio las ratas.

‫أكره الجرذان.‬

Les diré que es muy arriesgado.

‫هذه مجازفة كبيرة، أؤكد لك هذا.‬

No te diré un "no" rotundo.

انني لن اقول لك لا مطلقا

¿entonces tú sabes? No diré. ¡Ya sabes!

اذا انت تعرف؟ لن اخبر. أنت تعلم!

Te diré lo que quiero que hagas.

سأخبرك بما أريد فعله.

"Bueno, te diré algo cariño, si quieres un papá,

فلماذا لا تخرج وتعثر لنفسك على أب."

Les diré que lo que deben hacer es practicar.

دعني أخبرك كل ما عليك فعله هو التدرّب.

Les diré cómo hacer para que esta estrategia funcione.

إليكم الطريقة التي تجعل هذه الخطة تعمل لصالحكم.

De lo contrario le diré a tu papá ¡ja!

وإلا سأخبر والدك ها!

Pero diré que soy mayor de lo que parezco.

ولكن سأُخبركم بأنني أكبر بكثير مما يبدو علي

No puedo, y no les diré en qué dirección ir.

لن أستطيع ولن أقدر على إخبارك بالطريق الصحيح.

Les diré algo. Puedo sentir... ...aire frío en este túnel.

‫اسمع، يمكنني أن أشعر‬ ‫بهواء بارد في هذا النفق.‬

Ten cuidado con ese amigo pero te diré muy pronto

كن حذرا مع هذا الصديق ولكن سأخبرك قريبا جدا

Pase lo que pase no se lo diré a nadie.

مهما يحصل، فلن أخبر أحدًا عنه.

Les diré una frase que quiero que graben en su memoria.

هناك شيء آخر أريدكم أن تلتزموا به.

Les diré que no soy muy amigo de estar bajo tierra.

‫سأقول لك شيئاَ، ‬ ‫لا أحتمل التواجد تحت الأرض طويلاً.‬

Les diré el programa de cinco pasos que le enseño a mis niños.

دعوني أخبركم عن صيغة المشروع الذي أعلمه للأطفال والقائم على 5 نقاط.