Translation of "Dejara" in Arabic

Ojalá dejara de tocar esa estúpida música.

أتمنى أن تتوقف عن تشغيل تلك الموسيقى الغبية.

Él le aconsejó que dejara de fumar.

تم نصحهها من قبله للتخلي عن التدخين.

Pero quería que me dejara en paz en una casa bonita

ولكنني رغبتُ أن أترك وشأني في منزلٍ جميل

- ¿Cómo te sentirías si tu mujer te abandonase?
- ¿Cómo te sentirías si te dejara tu mujer?

كيف ستشعر اذا تركتك زوجتك ؟