Translation of "Actúan" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Actúan" in a sentence and their arabic translations:

Actúan como mojigatos

ويصطنعون الحياء،

Es por cómo actúan.

هو كيف يتحركون في المكان،

Por cómo actúan. Fantástico, [Lola].

كيف يتحركون في المكان، هذا لطيف، [لولا].

Actúan muy rápido y rápido

يتصرفون بسرعة كبيرة وسريعة

Y actúan como piezas de ensamblado.

مثل عدة أجزاء.

Que actúan como estrógenos suaves en nuestros cuerpos.

الذي يتصرف مثل هرمون الإستروجين المعتدل في أجسامنا

Y actúan como pequeños jardines hidropónicos para algas,

تكون بمثابة حديقة صغيرة من الطحالب المائية

Pensando que actúan en función de lo que quieren,

معتقدين أنهم يخوضونها مثلما يريدون ،

Cuando en realidad, actúan en función de sus expectativas.

بينما في الواقع هم يعملون وفق لتوقعاتهم.

Con las luces, las burbujas actúan como un faro

‫في الضوء،‬ ‫تعمل الفقاقيع كمنارة...‬

Que actúan en contra de los intereses de la humanidad.

تعمل ضد مصالح البشرية.

Cambia la forma en que los nativos actúan contigo, sin darse cuenta.

هذا يغير تعامل المتحدثين الأصليين معك بلا وعي منهم.

Su idea básica era que si todos actúan en su propio interés,

وكانت فكرته الأساسية هي إذا كان الجميع يتصرف بمصالحهم الذاتية،

Es que actúan en función de lo que esperan no de lo que quieren.

أنكم تصرفتم هنا بناءا على ما تعتقدونه و ليس بناءا على ما تريدونه .

Y los pétalos que reflejan la luz de la luna actúan como un faro.

‫وبتلاتها التي تعكس ضوء القمر‬ ‫تعملان كمنارة.‬