Translation of "Piezas" in Arabic

piezas de metal microscópicas

الأجزاء المعدنية المجهرية

Pero nuestras piezas se mezclan,

لكن قطعنا مختلطة ،

Las piezas están en posiciones diferentes,

أعني، نعم، الأحجار موجودة في أماكن مختلفة،

Y actúan como piezas de ensamblado.

مثل عدة أجزاء.

Representan 12 diferentes piezas de información

تمثل 12 قطعة مختلفة من المعلومات،

Beethoven rompió las reglas y compuso piezas

بيتهوفن مزَّق كتاب القواعد وألَّف موسيقى

Y rechaza la información de las piezas negativas,

وترفض المعلومات السلبية منها.

Cuando podían pagar la vajilla de 40 piezas,

عند عرض مجموعة من 40 قطعة لأواني المطبخ،

Y vendían piezas de autos falsificadas o defectuosas

ولسوف يبيعوني قطع سيارات مزيفة ومعيبة

Por favor, mencione sus piezas mAdIğImIz del chamán

الرجاء إضافة عادات الشامان التي لم نذكرها.

Al preguntar a jugadores novatos dónde estaban las piezas

عندما طُلب من اللاعبين المبتدئين تذكر أين كانت الأحجار،

Los expertos ya no tienen ventaja para recordar piezas,

لم يعد يتميز المحترف بتذكر الأحجار،

O hacer piezas de arte coloridas como Tom Phillips,

أو رسم لوحات زاهية الألوان مثل توم فيليبس ،

No se pueden comprar piezas para construir un cohete.

لا يمكنك الذهاب وشراء قطع لبناء صاروخ.

Esto es porque hay piezas de aviónica ahí detrás.

والسبب هو وجود مكونات إلكترونية خلف ذلك.

Se han dado cientos de piezas de investigación como esta;

مئات الأبحاث مثل تلك التي حدثت الآن

Sin haber visto esta vajilla de lujo de 24 piezas,

عدم رؤيتك لمجموعة الأطباق الفاخرة هذه،

Te das cuenta de que hay miles de piezas en ella.

نجد داخلها المئات من القطع الصغيرة.

Una de las primeras piezas que encontramos estaba escrita en jeroglíficos,

وإحدى القطع التي وجدناها كانت مكتوبة عليها علامات هيروغليفية

Cuánto estarían dispuestos a pagar por esta vajilla de 40 piezas.

كم كنت على استعداد لتدفع ثمناً لمجموعة أواني الطعام هذه.

Y por qué los jugadores tenían sus piezas colocadas de esa manera.

ولم جعل اللاعبون أحجارهم تتوضع بتلك الطريقة.

Para evitar que las piezas se quemaran con la luz del sol,

لذلك لم نقم بصنع المكونات من ضوء الشمس.

En promedio, cuando podían pagar la vajilla de lujo de 24 piezas,

في المتوسط، عند عرض مجموعة فاخرة من 24 قطعة،

Otra de las piezas más complejas técnicamente en las que hemos trabajado

أيضًا، من أكثر الأمور الفنية تعقيدًا التي عملنا عليها

Las piezas extraídas fueron vendidas a una tienda de antigüedades en Afyon

تم بيع القطع المستخرجة إلى متجر التحف في أفيون

Corren a la tienda y encuentran una vajilla de 40 piezas en oferta.

تسرع إلى المتجر لتجد 40 قطعة لمجموعة أواني مطبخ على التخفيض.

Sarah se queda solo con las piezas relativas a la inteligencia y el atractivo

لذلك، تأخذ سارة فقط نلك القطع من اللُغز ذات ذكاء وجاذببية

Algunas piezas que se desprendieron de la superficie de Marte cayeron a la tierra

سقطت بعض القطع المنفصلة عن سطح المريخ على الأرض

Así que corren a la tienda y encuentran una vajilla de 24 piezas en oferta.

لذا أسرعت إلى المتجر لتجد مجموعة من 24 قطعة ضمن التخفيض.

El diseño de la pesada escotilla de varias piezas de la nave hizo imposible escapar.

جعل تصميم الفتحة الثقيلة متعددة القطع للمركبة الفضائية الهروب مستحيلًا.