Translation of "шоколад»" in Turkish

- Вы любили шоколад.
- Тебе нравился шоколад.
- Ты любил шоколад.
- Ты любила шоколад.

Sen çikolatayı beğendin.

- Том любит шоколад.
- Том обожает шоколад.

Tom çikolata seviyor.

- Ты любишь шоколад?
- Вы любите шоколад?

Çikolata sever misin?

- Анна обожает шоколад.
- Анна любит шоколад.

Anna çikolata sever.

- Я люблю шоколад.
- Мне нравится шоколад.

Çikolata hoşuma gidiyor.

Шоколад сладкий.

Çikolata tatlıdır.

Это шоколад?

Çikolata mı o?

- Какой шоколад вы любите?
- Какой шоколад вам нравится?
- Какой шоколад тебе нравится?

Ne tür çikolatadan hoşlanırsın?

- Вы любите белый шоколад?
- Ты любишь белый шоколад?
- Вам нравится белый шоколад?

Beyaz çikolata sever misin?

- Покрошите шоколад на мелкие кусочки.
- Покроши шоколад на мелкие кусочки.
- Покрошите шоколад мелкими кусочками.
- Покроши шоколад мелкими кусочками.

Çikolatayı küçük parçalara ayırın.

- Я не люблю шоколад.
- Мне не нравится шоколад.

Çikolatayı sevmiyorum.

- Спасибо тебе за шоколад.
- Спасибо вам за шоколад.

Çikolatan için teşekkürler.

- Я не могу есть шоколад.
- Мне нельзя шоколад.

Çikolata yiyemem.

Линда любит шоколад.

- Linda çikolata seviyor.
- Linda çikolataya bayılır.
- Linda çikolata sever.

Я ем шоколад.

Ben çikolata yerim.

Она любит шоколад?

O, çukulata sever mi?

Энн любит шоколад.

Ann çikolatayı sever.

Они едят шоколад.

Onlar çikolata yerler.

Милли любит шоколад.

Millie çikolatayı sever.

Том любит шоколад.

Tom çikolatadan hoşlanır.

Тебе нравился шоколад.

Sen çikolatayı beğendin.

Многие любят шоколад.

Çoğu insan çikolata sever.

Дети любят шоколад.

Çocuklar çikolatayı sever.

- Я думал, ты любишь шоколад.
- Я думала, ты любишь шоколад.
- Я думал, вы любите шоколад.
- Я думала, вы любите шоколад.

Senin çikolata sevdiğini sandım.

- Я люблю шоколад.
- Я обожаю шоколад.
- Я - любитель шоколада.

Çikolata severim.

- Я знаю, вы любите шоколад.
- Я знаю, ты любишь шоколад.
- Я знаю, что ты любишь шоколад.
- Я знаю, что вы любите шоколад.
- Я знаю, что Вы любите шоколад.

Çikolatayı sevdiğini biliyorum.

- Том сказал, что любит шоколад.
- Том сказал, что обожает шоколад.

Tom çikolata sevdiğini söyledi.

Том съел весь шоколад.

Tom bütün çikolatayı yedi.

Ей тоже нравится шоколад.

O da çikolata sever.

Том любит мятный шоколад.

Tom naneruhu çikolatayı sever.

Энн очень любит шоколад.

Ann çikolatayı çok sever.

Мне нужен горячий шоколад.

Bir sıcak çikolataya ihtiyacım var.

Я люблю тёмный шоколад.

Ben siyah çikolatayı seviyorum.

Он принёс ей шоколад.

O ona çikolata getirdi.

Том не любит шоколад.

Tom çikolata sevmez.

Ты любишь белый шоколад?

Beyaz çikolata sever misin?

Том купил мне шоколад.

Tom bana çikolata aldı.

Мне нельзя молочный шоколад.

Sütlü çikolata yiyemem.

Я не люблю шоколад.

- Çikolatayı sevmiyorum.
- Çikolata sevmem.

Она очень любит шоколад.

Çikolatayı çok seviyor.

- Том почти каждый день ест шоколад.
- Том ест шоколад почти каждый день.

- Tom hemen hemen her gün çikolata yer.
- Tom neredeyse her gün çikolata yer.

тёмный шоколад тоже содержит фитоэстрогены.

bitter çikolata da fitoöstrojen içeriyor.

Ты ведь не любишь шоколад?

Çikolata sevmezsin, değil mi?

Шоколад делают из какао-бобов.

Çikolata kakao çekirdeklerinden yapılır.

Зимой я люблю есть шоколад.

Kışın çikolata yemeyi severim.

Я купил шоколад для Джима.

Jim için çikolata aldım.

Я покупаю фрукты и шоколад.

Meyve ve çikolata satın alıyorum.

Вы пробовали шоколад наших конкурентов?

Rakibimizin çikolatasını denedin mi?

Мексиканке очень понравился русский шоколад.

Meksikalı rus çikolatasını çok sevdi.

Она каждый день ест шоколад.

O her gün çikolata yer.

Том очень сильно любит шоколад.

Tom çikolatayı çok sever.

Сегодня я пью горячий шоколад.

Bugün sıcak çikolata içiyorum.

Том ест шоколад каждый день.

Tom her gün çikolata yer.

Я почти не покупаю шоколад.

Neredeyse hiç çikolata satın almam.

Том почти не ест шоколад.

Tom neredeyse hiç çikolata yemez.

- Швейцарский шоколад действительно тает во рту.
- Швейцарский шоколад действительно тает в твоём рту.

İsviçre çikolatası ağzınızda gerçekten erir.

- Я знаю, что ты не любишь шоколад.
- Я знаю, что вы не любите шоколад.

Çikolata sevmediğini biliyorum.

Давай пить чай и есть шоколад!

Haydi çay içelim ve çikolata yiyelim!

Этот шоколад очень сладкий и вкусный.

Bu çikolata çok tatlı ve lezzetli.

Горячий шоколад — напиток, сделанный на основе шоколада.

Sıcak çukulata çukulata özünden yapılan bir içecektir.

Анна любит шоколад больше всего на свете.

Anne çikolatayı her şeyden çok sever.

Том не любит шоколад, а Мэри любит.

Tom çikolata sevmiyor ama Mary seviyor.

Ты знал, что Том не любит шоколад?

Tom'un çikolata sevmediğini biliyor muydun?

Том спросил меня, люблю ли я шоколад.

Tom bana çikolatayı sevip sevmediğimi sordu.

Когда я был маленьким, я любил шоколад.

Küçükken çikolatayı severdim.

Я люблю горячий шоколад больше, чем кофе.

Ben kahveden çok, sıcak çikolatayı severim.

Я не люблю шоколад, а Том любит.

Çikolatayı sevmiyorum ama Tom seviyor.

- Шоколад растает, если будет не в холодильнике.
- Шоколад растает, если вы будете хранить его не в холодильнике.
- Шоколад растает, если ты будешь хранить его не в холодильнике.
- Шоколад растает, если вы не будете хранить его в холодильнике.
- Шоколад растает, если ты не будешь хранить его в холодильнике.

Buzdolabından çıkarırsan çikolata erir.

Пятьдесят два процента британских женщин предпочитают шоколад сексу.

Britanyalı kadınların yüzde elli ikisi çikolatayı sekse tercih ediyor.

Шоколад вместе с клубникой — на вкус просто божественно.

Birlikte yenilen çikolata ve çilek cennetin ta kendisidir.

Ты ведь всё равно не любишь шоколад, да?

Zaten çikolata sevmezsin, değil mi?

Том знает одну женщину, которой не нравится шоколад.

Tom çikolata yemeyi sevmeyen bir kadın tanıyor.

Никогда не встречал того, кто не любил бы шоколад.

Çikolata sevmeyen biriyle hiç tanışmadım.

Никогда не встречал никого, кто бы не любил шоколад.

Çikolatadan hoşlanmayan biriyle hiç karşılaşmadım.

- Даже шоколад содержит витамины.
- Даже в шоколаде есть витамины.

- Çikolata bile vitaminler içerir.
- Çikolata bile vitamin içerir.

Почему ты не сказал мне, что не любишь шоколад?

Çikolatayı sevmediğini neden bana söylemedin?

Кто-то из одноклассников увидел, как я дарила ему шоколад.

Bazı sınıf arkadaşları benim ona çikolata verdiğimi gördü.

- Я ещё никогда не встречал никого, кто бы не любил шоколад.
- Я ещё ни разу не встречал того, кто бы не любил шоколад.

Çikolata sevmeyen birine henüz rastlamadım.

Она всё время смеётся над тем, что мне не нравится шоколад.

O, çikolata sevmememe her zaman güler.