Translation of "сентябре" in English

- Мне исполнится шестнадцать в сентябре.
- В сентябре мне будет шестнадцать.

I'll be sixteen in September.

Они поженились в сентябре.

- They got married in September.
- They married in September.

В сентябре виноград созревает

In September the grapes are ripe.

- В сентябре пляжи не так забиты.
- В сентябре пляжи не так переполнены.

The beaches are less crowded in September.

Школа снова откроется в сентябре.

School reopens in September.

В сентябре мне будет шестнадцать.

I'll be sixteen in September.

В сентябре я стану студенткой.

- I'll be a student in September.
- In September, I'll be a student.

Мне исполнится шестнадцать в сентябре.

I'll be sixteen in September.

В сентябре в океане много медуз.

There are lots of jellyfish in the ocean in September.

Я вернулся из Европы в сентябре.

I got back from Europe in September.

В сентябре в море много медуз.

- There are lots of jellyfish in the ocean in September.
- There are lots of jellyfish in the sea in September.

- В Шотландии бывает очень тепло в сентябре.
- В сентябре в Шотландии может быть очень тепло.

Scotland can be very warm in September.

Он стремился вернуться в школу в сентябре.

He was eager to return to school in September.

В Шотландии бывает очень тепло в сентябре.

Scotland can be very warm in September.

Занятия в европейских школах начинаются в сентябре.

In Europe the schools start up in September.

В Европе занятия в школе начинаются в сентябре.

School starts in September in Europe.

В сентябре у Сами началась учёба в университете.

Sami started college in September.

Ему не терпелось снова пойти в сентябре в школу.

He was eager to return to school in September.

Тридцать дней бывает в сентябре, апреле, июне и ноябре.

Thirty days has September, April, June and November.

В сентябре будет целый год, как я её знаю.

By September I will have known her for a whole year.

В сентябре будет ровно год, как я с ней знаком.

By September I will have known her for a whole year.

Уровень безработицы в Японии в сентябре 2015 года составил 3,4%.

The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015.

Если Исус Христос родился в сентябре или октябре, то чьё рождение католики празднуют в конце декабря?

If Jesus Christ was born in September or October, whose birth are Catholics celebrating at the end of the month of December?

Свергнутый в результате военного переворота в сентябре 2006 года и побывавший в ссылке, бывший премьер-министр Таиланда, Таксин, через полтора года вернулся.

Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.