Translation of "училась" in Turkish

Она усердно училась.

O çok çalıştı.

Нэнси училась усердно.

Nancy çok çalıştı.

Она быстро училась.

O hızlı bir şekilde öğrendi.

Она училась в Бельгии.

O, Belçika'da eğitim gördü.

Я училась на факультете химии

Bilim branşında kimya sınıfındaydım

Том хочет, чтобы Мэри училась прилежней.

Tom Mary'nin daha çok çalışmasını istiyor.

Она, должно быть, очень усердно училась.

O, çok sıkı çalışmış olmalı.

когда я училась на втором курсе колледжа.

Henüz üniversitedeki ikinci yılımdı,

Том не знает, где Мэри училась водить.

Tom, Mary'nin araba sürmeyi nerede öğrendiğini bilmiyor.

Я училась в средней школе в Южной Дакоте,

Ama, mesele şu ki, South Dakota'da

Мать скучала по дочери, которая училась в институте.

Anne üniversitedeki kızını özledi.

Она усердно училась, чтобы не провалить вступительные экзамены.

O, giriş sınavında başarısız olmamak için çok çalıştı.

В прошлом году она училась ездить на велосипеде.

O, bisiklete binmeyi geçen yıl öğrendi.

Том был моим парнем, когда я училась в средней школе.

Ben lisedeyken Tom benim erkek arkadaşımdı.

Том ведь был твоим парнем, когда ты училась в старших классах?

Tom lisede iken erkek arkadaşındı, değil mi?

- Том сказал Мэри учиться.
- Том сказал Мэри, чтобы она училась.
- Том велел Мэри заниматься.

Tom Mary'ye çalışmasını söyledi.

- Я учился в старшей школе вместе с Томом.
- Я училась в старшей школе вместе с Томом.

Ben liseye Tom'la birlikte gittim.

- Когда я учился в школе, я мечтал стать пилотом.
- Когда я учился в школе, я мечтал стать лётчиком.
- Когда я училась в школе, я мечтала стать пилотом.
- Когда я училась в школе, я мечтала стать лётчицей.

Ben okuldayken, pilot olmayı hayal ederdim.

- Я предложил отцу отправить Кумико на учёбу в Китай.
- Я предложил отцу, чтобы Кумико училась в Китае.

Babama Kumiko'nun Çin'de çalışmasını önerdim.

- Я учился музыке в Бостоне до того, как вернулся в Японию.
- Я училась музыке в Бостоне до того, как вернулась в Японию.

Ben Japonya'ya dönmeden önce Boston'da müzik okuyordum.

- Я слышал, что вы учились в Гарварде.
- Я слышал, вы учились в Гарварде.
- Я слышал, ты учился в Гарварде.
- Я слышал, ты училась в Гарварде.

Ben Harvard'ta okuduğunu duydum.

- Я ходил в школу с твоим отцом.
- Я ходил в школу с вашим отцом.
- Я ходила в школу с твоим отцом.
- Я ходила в школу с вашим отцом.
- Я учился в школе вместе с твоим папой.
- Я учился в школе вместе с вашим папой.
- Я училась в школе вместе с твоим папой.
- Я училась в школе вместе с вашим папой.

Babanla aynı okula gittim.