Translation of "колледжа" in Turkish

Она — студентка колледжа.

O bir üniversite öğrencisi.

Я хочу подождать до колледжа.

Üniversiteye kadar beklemek istiyorum.

Я знаю их с колледжа.

Onları üniversiteden beri tanıyorum.

- Лапша быстрого приготовления — основной продукт питания среди студентов колледжа.
- Бич-пакеты — основной продукт питания среди студентов колледжа.
- Бомж-пакеты — основной продукт питания среди студентов колледжа.

Anlık şehriyeler üniversite öğrencileri arasında temel bir yemektir.

когда я училась на втором курсе колледжа.

Henüz üniversitedeki ikinci yılımdı,

Он вернулся в Японию после окончания колледжа.

O, üniversiteden mezun olduktan sonra Japon'yaya döndü.

- Он сейчас студент колледжа.
- Он теперь студент.

O artık bir üniversite öğrencisi.

Том не похож на типичного профессора колледжа.

Tom tipik bir üniversite profesörü gibi davranmaz.

Том собирается жениться сразу по окончании колледжа.

Tom üniversiteden mezun olur olmaz evlenmeyi planlıyor.

Как профессор колледжа я думал, что достиг пика,

Üniversitede görev yapan bir profesör olarak

После окончания колледжа я рассчитываю заняться экспортным бизнесом.

Üniversiteden mezun olduktan sonra ihracat işiyle ilgilenmeyi umuyorum.

За три месяца до окончания колледжа Том умер.

Tom kolejden mezun olmadan üç ay önce öldü.

Недавно я предложила написать эссе 18-летнему студенту колледжа.

Yakın zamanda 18 yaşında bir üniversite öğrencisine ödev verdim.

Том и Мэри поженились через неделю после окончания колледжа.

Tom ve Mary üniversiteden mezun olduktan sonraki hafta evlendiler.

- Том был на предпоследнем курсе колледжа.
- Том был на третьем курсе университета.

Tom üniversitede birinci yılındaydı.

- Он выбыл из колледжа на первом году обучения.
- Он бросил колледж в первый год обучения.

İlk yıl üniversiteden ayrıldı.