Translation of "толстый" in Turkish

- Я не толстый.
- Я не толстый!

Şişman değilim!

Ты толстый?

Sen kilolu musun?

Я толстый?

Şişman mıyım ?

Том толстый.

Tom şişman.

Том толстый?

Tom şişman mı?

Лёд очень толстый.

Buz çok kalın.

Я очень толстый.

Ben çok şişmanım.

Том ведь толстый?

Tom şişman, değil mi?

Я не толстый.

Ben şişman değilim!

Том слишком толстый.

Tom çok şişman.

Я слишком толстый.

- Ben çok şişmanım.
- Ben fazla şişmanım.

Твой кот толстый.

Senin kedin şişman.

Том очень толстый.

Tom çok şişman.

Том не толстый.

Tom şişman değildir.

- Я толстый.
- Я толстая.

- Ben şişmanım.
- Şişmanım.

Он маленький и толстый.

O kısa ve şişman.

- Том жирный.
- Том толстый.

- Tom şişman.
- Tom şişmandır.

Какой-то ты толстый.

Şişman görünüyorsun.

Том низкий и толстый.

Tom kısa ve şişmandır.

Том всю жизнь толстый.

Tom hayatı boyunca şişmandı.

Тот кот довольно толстый.

O kedi oldukça şişman.

- Я толстый?
- Я толстая?

Kilolu muyum?

По-моему, Том толстый.

Tom'un şişman olduğunu düşünüyorum.

Том толстый и некрасивый.

Tom şişman ve çirkin.

Том не очень толстый.

Tom çok şişman değil.

- Том толстый.
- Том полный.

- Tom şişman.
- Tom şişmandır.

- Том вручил Мэри толстый серый конверт.
- Том передал Мэри толстый серый конверт.

Tom, Mary'ye kalın gri bir zarf verdi.

На полу лежит толстый ковёр.

Zemin kalın bir halı ile kaplıdır.

Я богатый, толстый и счастливый.

Zengin, şişman ve mutluyum.

Я знаю, что Том толстый.

Tom'un şişman olduğunu biliyorum.

- Полагаешь, я толстый?
- Полагаешь, я толстая?
- Вы думаете, я толстая?
- Вы думаете, я толстый?
- Ты думаешь, я толстая?
- Ты думаешь, я толстый?
- По-твоему, я толстая?
- По-вашему, я толстая?
- По-вашему, я толстый?
- По-твоему, я толстый?

- Benim şişman olduğumu düşünüyor musunuz?
- Sizce ben şişman mıyım?

- Я очень толстый.
- Я очень толстая.

- Çok şişmanım.
- Ben çok şişmanım.

Он слишком толстый, чтобы быстро бежать.

O, hızlı koşamayacak kadar şişman.

Я вполне уверен, что Том толстый.

Tom'un şişman olduğuna oldukça eminim.

Том не такой толстый, как Мэри.

Tom Mary kadar şişman değil.

Том не такой толстый, как я.

Tom benim kadar şişman değil.

Он не такой толстый, как раньше.

O eskisi kadar şişman değil.

- Ты не толстая.
- Ты не толстый.

Sen şişman değilsin.

- Том не полный.
- Том не толстый.

Tom şişman değil.

Я не знал, что Том толстый.

Tom'un şişman olduğunu bilmiyordum.

Том такой толстый, что еле ходит.

Tom o kadar şişman ki neredeyse yürüyemiyor.

Я не думаю, что Том толстый.

Tom'un şişman olduğunu düşünmüyorum.

- Я не толстая!
- Я не толстый.

Ben şişman değilim!

Мужчина был слишком толстый, чтобы самостоятельно передвигаться.

Adam kendi başına hareket edemeyecek kadar çok şişman.

Моя мама сказала мне, что я толстый.

Annem bana şişman olduğumu söyledi.

Том — самый толстый человек, которого я знаю.

Tom tanıdığım en şişman kişi.

Лёд недостаточно толстый, чтобы выдержать наш вес.

Buz bizim ağırlığımızı taşıyacak kadar kalın değil.

Я не думал, что Том такой толстый.

Tom'un o kadar şişman olduğunu düşünmedim.

- По-моему, я толстый.
- По-моему, я толстая.

Şişman olduğumu düşünüyorum.

- Вы и так достаточно толстый.
- Вы и так достаточно толстая.
- Ты и так достаточно толстый.
- Ты и так достаточно толстая.

- Şu hâlinle de yeterince şişmansın.
- Şu hâlinle yeterince şişmansın zaten.
- Şu hâlinle de yeterince kilolusun.

- По-твоему, я слишком толстый?
- По-твоему, я слишком толстая?
- По-вашему, я слишком толстый?
- По-вашему, я слишком толстая?

Sence çok kilolu muyum?

Они сказали, что уволили меня, потому что я толстый.

Şişman olduğum için beni kovduklarını söylediler.

- Я не толстая!
- Я не толстый.
- Я не толстая.

Şişman değilim.

- Я такой жирный.
- Я такая толстая.
- Я такой толстый.

Çok şişmanım.

Том - самый толстый человек из тех, что я знаю.

Tom tanıdığım en şişman insandır.

- По-моему, ты не толстый.
- По-моему, ты не толстая.
- Я не думаю, что ты толстый.
- Я не думаю, что ты толстая.

Senin şişman olduğunu sanmıyorum

Слой льда достаточно толстый, чтобы по нему можно было пройти.

Buz üzerinde yürümek için yeteri kadar kalın.

- Том сказал, что я толстая.
- Том сказал, что я толстый.

Tom şişman olduğumu söyledi.

- Ты думаешь, что я толстый, не так ли?
- По-твоему, я толстый, не так ли?
- Ты думаешь, что я толстая, не так ли?

- Sence şişmanım, değil mi?
- Şişman olduğumu düşünüyorsun, değil mi?

- Ты немного толстый.
- Ты немного толстая.
- Ты несколько полноват.
- Ты немного полноват.

Birazcık şişmansın.

Толстый белый кот сидел на стене и смотрел на них сонными глазами.

Tombul beyaz bir kedi, duvarın üstüne oturdu ve onları uykulu gözlerle seyretti.

- Этот кот очень жирный.
- Этот кот очень толстый.
- Эта кошка очень толстая.

Bu kedi çok şişman.

- Я был толстым.
- Я была толстой.
- Я был толстый.
- Я была толстая.

Ben şişmandım.

- Лёд достаточно плотный, чтобы по нему можно было идти.
- Лёд достаточно толстый, чтобы по нему можно было пройти.
- Лёд был достаточно толстый, чтобы по нему можно было ходить.

Buz üzerinde yürüyecek kadar kalındı.

- Моя мама сказала мне, что я толстый.
- Моя мама сказала мне, что я толстая.

Annem bana şişman olduğumu söyledi.

- Лёд был достаточно прочен, чтобы по нему ходить.
- Лёд был достаточно толстый, чтобы по нему можно было ходить.

Buz üzerinde yürüyecek kadar kalındı.

- Тебе надо сесть на диету, потому что ты слишком толстый.
- Вам надо сесть на диету, потому что Вы слишком толстый.
- Тебе надо сесть на диету, потому что ты слишком толстая.
- Вам надо сесть на диету, потому что Вы слишком толстая.

Çok şişman olduğun için bir rejime başlamalısın.

- По-моему, эти джинсы меня полнят.
- По-моему, я в этих джинсах толстая.
- По-моему, я в этих джинсах толстый.

Sanırım bu kotta şişman görünüyorum.

- Причина, по которой Том толстый - это то, что он слишком много ест и недостаточно занимается спортом.
- Том толст потому, что слишком много ест и недостаточно занимается спортом.

Tom'un şişman olmasının nedeni çok fazla yemesinden ve yeterince egzersiz yapmamasından dolayıdır.

- Том жирный.
- Том толстый.
- Том тучный.
- Том полный.
- Том упитанный.
- Том - толстяк.
- Том толстобрюхий.
- Том жиробас.
- Том жиртрест.
- Том разжиревший.
- Том дородный.
- Том пузатый.
- Том жирдяй.
- Том откормленный.

Tom şişman bir adam.

- Моя мама сказала мне, что я жирный.
- Моя мама сказала мне, что я жирная.
- Моя мама сказала мне, что я толстый.
- Моя мама сказала мне, что я толстая.

Annem bana şişman olduğumu söyledi.