Translation of "толстая" in Turkish

Она не толстая.

O, şişman değildir.

Я не толстая!

Ben şişman değilim!

Ты не толстая.

- Şişman değilsin.
- Şişman değilsiniz.

- Я не толстая!
- Я не толстый.
- Я не толстая.

Şişman değilim.

- Она толстая женщина среднего возраста.
- Она толстая женщина средних лет.

O, orta yaşlı şişman bir kadındır.

У него толстая шея.

Onun kalın bir boynu var.

- Я толстый.
- Я толстая.

- Ben şişmanım.
- Şişmanım.

- Женщина толстая.
- Женщина полная.

- Kadın şişman.
- Kadın şişmandır.

Она маленькая и толстая.

O kısa ve şişman.

Толстая женщина держала обезьянку.

Şişman kadın bir maymun tutuyordu.

- Я толстый?
- Я толстая?

Kilolu muyum?

Нет, Лори не толстая.

Hayır, Laurie şişman değil.

Собака Кена очень толстая.

Ken'in köpeği çok şişman.

Эта книга очень толстая.

Bu kitap çok kalındır.

Твоя собака очень толстая.

Köpeğin çok şişman.

Эта книга слишком толстая.

Bu kitap çok kalın.

Ты сказал, что я толстая.

Şişman olduğumu söyledin.

Она беременна или просто толстая?

O, hamile mi yoksa sadece şişman mı?

Том сказал, что Мэри толстая.

Tom Mary'nin şişman olduğunu söyledi.

- Полагаешь, я толстый?
- Полагаешь, я толстая?
- Вы думаете, я толстая?
- Вы думаете, я толстый?
- Ты думаешь, я толстая?
- Ты думаешь, я толстый?
- По-твоему, я толстая?
- По-вашему, я толстая?
- По-вашему, я толстый?
- По-твоему, я толстый?

- Benim şişman olduğumu düşünüyor musunuz?
- Sizce ben şişman mıyım?

- Я очень толстый.
- Я очень толстая.

- Çok şişmanım.
- Ben çok şişmanım.

Мой дядя худой, а тётя — толстая.

Amcam zayıf fakat teyzem şişman.

Том сказал, что Мэри слишком толстая.

Tom Mary'nin çok şişman olduğunu söyledi.

Том сказал, что Мэри очень толстая.

Tom Mary'nin çok şişman olduğunu söyledi.

- Ты не толстая.
- Ты не толстый.

Sen şişman değilsin.

Я такая толстая в этом платье.

Bu elbisenin içinde çok şişman görünüyorum.

Том сказал Мэри, что она толстая.

Tom Mary'ye onun şişman olduğunu söyledi.

- Я не толстая!
- Я не толстый.

Ben şişman değilim!

- Она старая, страшная и толстая.
- Она стара, уродлива и жирна.
- Она старая, уродливая и толстая.

O yaşlı, çirkin ve şişman.

- Это шито белыми нитками.
- Верёвка слишком толстая.

İp çok uzun.

О боже, я в этом такая толстая.

Aman Allahım, bunun içinde çok şişman görünüyorum.

- По-моему, я толстый.
- По-моему, я толстая.

Şişman olduğumu düşünüyorum.

Я ужасно в этом выгляжу. Я такая толстая.

Ben bunun içinde berbat görünüyorum. Ben çok şişmanım.

- Вы и так достаточно толстый.
- Вы и так достаточно толстая.
- Ты и так достаточно толстый.
- Ты и так достаточно толстая.

- Şu hâlinle de yeterince şişmansın.
- Şu hâlinle yeterince şişmansın zaten.
- Şu hâlinle de yeterince kilolusun.

- По-твоему, я слишком толстый?
- По-твоему, я слишком толстая?
- По-вашему, я слишком толстый?
- По-вашему, я слишком толстая?

Sence çok kilolu muyum?

- Я такой жирный.
- Я такая толстая.
- Я такой толстый.

Çok şişmanım.

- Я в этом платье толстая?
- Меня это платье полнит?

Bu elbisenin içinde şişman görünüyor muyum?

- По-моему, ты не толстый.
- По-моему, ты не толстая.
- Я не думаю, что ты толстый.
- Я не думаю, что ты толстая.

Senin şişman olduğunu sanmıyorum

Одна книга тонкая. Другая толстая. В толстой примерно 200 страниц.

Bir kitap ince, diğeri ise kalın. Kalın olanının yaklaşık 200 sayfası var.

- Том сказал, что я толстая.
- Том сказал, что я толстый.

Tom şişman olduğumu söyledi.

- Ты немного толстый.
- Ты немного толстая.
- Ты несколько полноват.
- Ты немного полноват.

Birazcık şişmansın.

Одна книга тонкая, а другая - толстая. В толстой книге около 200 страниц.

Bir kitap ince ve diğeri kalın; kalın olan yaklaşık 200 sayfa.

- Этот кот очень жирный.
- Этот кот очень толстый.
- Эта кошка очень толстая.

Bu kedi çok şişman.

- Я был толстым.
- Я была толстой.
- Я был толстый.
- Я была толстая.

Ben şişmandım.

- Моя мама сказала мне, что я толстый.
- Моя мама сказала мне, что я толстая.

Annem bana şişman olduğumu söyledi.

Зейнаб очень толстая. Она ест пять раз в день. Вес Зейнаб составляет сто килограмм.

Zeynep çok şişman. Günde beş öğün yer. Zeynep'in ağırlığı 100 kilogramdır.

- Ты думаешь, Мэри слишком толстая, чтобы быть чирлидером?
- Думаешь, Мэри слишком полна для чирлидера?

Mary'nin bir ponpon kız olamayacak kadar şişman olduğunu düşünüyor musun?

Когда Том описывал мне внешность Мэри, он "опустил" тот факт, что она очень-очень толстая!

Tom bana Mary'nin görünüşünü tanımladığında, onun çok şişman olduğu gerçeğini atladı.

- Тебе надо сесть на диету, потому что ты слишком толстый.
- Вам надо сесть на диету, потому что Вы слишком толстый.
- Тебе надо сесть на диету, потому что ты слишком толстая.
- Вам надо сесть на диету, потому что Вы слишком толстая.

Çok şişman olduğun için bir rejime başlamalısın.

- По-моему, эти джинсы меня полнят.
- По-моему, я в этих джинсах толстая.
- По-моему, я в этих джинсах толстый.

Sanırım bu kotta şişman görünüyorum.

- Ты думаешь, что я толстый, не так ли?
- По-твоему, я толстый, не так ли?
- Ты думаешь, что я толстая, не так ли?

- Sence şişmanım, değil mi?
- Şişman olduğumu düşünüyorsun, değil mi?

- Моя мама сказала мне, что я жирный.
- Моя мама сказала мне, что я жирная.
- Моя мама сказала мне, что я толстый.
- Моя мама сказала мне, что я толстая.

Annem bana şişman olduğumu söyledi.