Translation of "толстая" in Hungarian

Я толстая?

Kövér vagyok?

Она не толстая.

Nem is kövér.

Я не толстая!

- Én nem vagyok kövér!
- Nem vagyok kövér!
- Nem is vagyok kövér!

Ты не толстая.

- Te nem vagy kövér.
- Nem vagy kövér.
- Nem vagy dagadt.

- Я не толстая!
- Я не толстый.
- Я не толстая.

Nem vagyok elhízva.

- Я толстый.
- Я толстая.

- Kövér vagyok.
- Dagi vagyok.
- Dagadt vagyok.
- El vagyok hízva.
- Pufi vagyok.

Она толстая сорокалетняя блондинка.

Ő szőke, kövér és negyven éves.

- Женщина толстая.
- Женщина полная.

- A nő kövér.
- Az a nő duci.

Толстая женщина держала обезьянку.

A molett hölgy egy majmot tartott a karjai közt.

- Я толстый?
- Я толстая?

- Kövér vagyok?
- Dagi vagyok?

Твоя собака очень толстая.

Igencsak túlsúlyos a kutyád.

Эта книга очень толстая.

Ez egy nagyon vastag könyv.

Одна книга тонкая, другая толстая.

Az egyik könyv vékony, a másik vastag.

Она беременна или просто толстая?

Terhes vagy csak el van hízva?

- Полагаешь, я толстый?
- Полагаешь, я толстая?
- Вы думаете, я толстая?
- Вы думаете, я толстый?
- Ты думаешь, я толстая?
- Ты думаешь, я толстый?
- По-твоему, я толстая?
- По-вашему, я толстая?
- По-вашему, я толстый?
- По-твоему, я толстый?

- Úgy gondolod, hogy kövér vagyok?
- Úgy gondolja, hogy kövér vagyok?
- Úgy gondoljátok, hogy kövér vagyok?

- Я очень толстый.
- Я очень толстая.

Nagyon kövér vagyok.

Том сказал, что Мэри слишком толстая.

Tom azt mondta, hogy Mary nagyon kövér.

- Ты не толстая.
- Ты не толстый.

Nem vagy kövér.

- Я была толстой.
- Я была толстая.

Kövér voltam.

- Я не толстая!
- Я не толстый.

Én nem vagyok kövér!

- Ты думаешь, я толстая?
- Ты думаешь, я толстый?
- По-твоему, я толстая?
- По-твоему, я толстый?

- Úgy gondolod, hogy kövér vagyok?
- Úgy találod, hogy kövér vagyok?

- Он толстый, как свинья.
- Она толстая, как свинья.

Kövér, mint a disznó.

- По-моему, я толстый.
- По-моему, я толстая.

- Szerintem kövér vagyok.
- Kövérnek tartom magam.

- Я такой жирный.
- Я такая толстая.
- Я такой толстый.

Olyan kövér vagyok.

Одна книга тонкая. Другая толстая. В толстой примерно 200 страниц.

Az egyik könyv vékony. A másik könyv vastag. A vastag mintegy 200 oldalas.

- Я был толстым.
- Я была толстой.
- Я был толстый.
- Я была толстая.

Kövér voltam.

Зейнаб очень толстая. Она ест пять раз в день. Вес Зейнаб составляет сто килограмм.

Zainab nagyon kövér. Ötször étkezik egy nap. Száz kilogrammot nyom.

Когда ты сказал Нэнси, что она толстая, ты ударил её в самое больное место.

Ha elmondanád Nancynek, milyen kövér, oda vinnél be egy ütést, ahol tényleg fáj.

Когда Том описывал мне внешность Мэри, он "опустил" тот факт, что она очень-очень толстая!

Amikor Tomi leírta nekem Mari külsőjét, megfeledkezett arról a tényről, hogy nagyon-nagyon hájas.

- Ты думаешь, что я толстый, не так ли?
- По-твоему, я толстый, не так ли?
- Ты думаешь, что я толстая, не так ли?

Szerinted kövér vagyok, igaz?

- Моя мама сказала мне, что я жирный.
- Моя мама сказала мне, что я жирная.
- Моя мама сказала мне, что я толстый.
- Моя мама сказала мне, что я толстая.

Azt mondta az anyukám, hogy kövér vagyok.