Translation of "телескоп" in Turkish

Том хочет телескоп.

Tom bir teleskop istiyor.

Я хочу телескоп.

Bir teleskop istiyorum.

Это космический телескоп «Хаббл».

Bu Hubble Uzay Teleskobu.

Тебе нужно настроить телескоп.

Teleskobunuzu ayarlamalısınız.

Том смотрел в телескоп.

Tom teleskopla baktı.

Хаббл - это космический телескоп.

Hubble bir uzay teleskobudur.

У меня есть телескоп.

Bir teleskobum var.

- Галилей не изобретал телескоп.
- Галилей не изобретал телескопа.
- Галилей не изобрёл телескоп.

Galileo teleskobu icat etmedi.

Том хотел посмотреть в телескоп.

Tom teleskoptan bakmak istedi.

- Микроскоп показал значимость человека, а телескоп - незначительность.
- Микроскоп показал значимость человека, а телескоп - ничтожность.

Mikroskop insana önemini gösterdi, teleskop ise önemsizliğini.

У девочки в руке был телескоп.

Kızın elinde bir teleskobu vardı.

Мне на день рождения подарили телескоп.

Doğum günüm için bir teleskop aldım.

- Чтобы наблюдать за ночным небом, я купила телескоп.
- Я купил телескоп, чтобы наблюдать ночное небо.

Gece gökyüzünü incelemek için bir teleskop aldım.

Наше поколение растет, не видя телескоп очень

Teleskop görmeden büyüyen neslimiz çok fazla

Я купил телескоп и книгу по астрономии.

Astronomi ile ilgili bir teleskop ve bir kitap aldım.

Вы можете смотреть на звезды в телескоп.

Bir teleskop kullanarak yıldızları görebilirsiniz.

Но все же мы можем видеть через телескоп

Ama yine de teleskopla görebiliyoruz diye

Космический телескоп поможет нам узнать Вселенную гораздо лучше.

Uzay teleskobu bize evreni tanımada öncesinden çok daha fazla yardım edecek.

она не могла сдержать слез, когда хотела детский телескоп

çocuklar için bir teleskop istediğinde göz yaşlarını tutamamıştı

Звёзды видны невооружённым взглядом, а ещё лучше через телескоп.

Yıldızları çıplak gözle, hatta daha da iyisi teleskopla görebilirsin.

Галилей был первым человеком, посмотревшим на Луну в телескоп.

Galileo, Ay'a teleskopla bakan ilk kişiydi.

Новый телескоп был отгружен на корабль в огромном деревянном ящике.

Yeni teleskop büyük bir ahşap kutu içinde gönderildi.

если этот корабль исчез, но если мы посмотрим в телескоп, мы можем увидеть корабль таким же образом

eğer o gemi gözden kayboldu fakat bir teleskopla bakarsak biz gemiyi yine aynı şekilde görebiliyoruz

Некоторые уверены, что Галилей был первым, построившим телескоп. Хотя это и неверно, он стал первым человеком, опубликовавшим результаты своих наблюдений за небесными телами с его помощью.

Bazı insanlar Galileo'nun bir teleskobu inşa eden ilk kişi olduğuna inanıyor. Bu doğru olmasa da, o bir teleskopla astronomik nesnelerin gözlemlerini yayınlayan ilk kişiydi.