Translation of "сыграла" in Turkish

Она сыграла сонату.

O, bir sonat çaldı.

Она впервые сыграла в спектакле.

O, ilk kez bir oyunda oynadı.

Том хотел, чтобы Мэри сыграла на скрипке.

Tom Mary'nin keman çalmasını istedi.

Нефть сыграла важную роль в развитии японской промышленности.

Petrol,Japon sanayinin gelişiminde önemli bir rol oynadı.

Она сыграла роль в движении в защиту прав женщин.

- Kadınların özgürlüğü hareketinde yer aldı.
- Kadınların özgürlüğü hareketinde bir rol oynadı.

Том хотел, чтобы Мэри сыграла с ним в теннис.

Tom Mary'nin onunla tenis oynamasını istedi.

Религия сыграла очень важную роль в разработке различных существующих календарей.

Din hala kullanımda olan çeşitli takvimleri yaratmada çok önemli bir rol oynamıştır.

Если хочешь, чтобы я сыграла на пианино, я сыграю на пианино.

Piyano çalmamı istiyorsan piyano çalacağım.

Но после своего поражения при Ватерлоо, в котором важную роль сыграла неумелая работа персонала,

Ancak kötü yönetilen personel çalışmasının önemli bir rol oynadığı Waterloo'daki yenilgisinin ardından

- Я хочу, чтобы он сыграл на гитаре.
- Я хочу, чтобы она сыграла на гитаре.

Onun gitar çalmasını istiyorum.

- Она играла важную роль в этом проекте.
- Она сыграла важную роль в этом проекте.

O bu projede önemli bir rol oynadı.

Всего пять дней спустя его дивизия сыграла ключевую роль в великой победе Наполеона при Маренго.

Sadece beş gün sonra, bölümü Napolyon'un Marengo'daki büyük zaferinde önemli bir rol oynadı.

- Том хотел, чтобы Мэри поиграла с ним в шахматы.
- Том хотел, чтобы Мэри сыграла с ним в шахматы.

Tom, Mary'nin onunla satranç oynamasını istedi.