Translation of "серьёзным" in Turkish

Том стал серьёзным.

Tom ciddileşti.

Том выглядит серьёзным.

Tom ciddi görünüyor.

- Выражение её лица вновь стало серьёзным.
- Выражение его лица вновь стало серьёзным.

Yüzü yeniden ciddi bir hâle büründü.

Мой друг кажется мне серьёзным.

Arkadaşım bana karşı ciddi görünüyor.

- Будь серьёзным!
- Будьте серьёзны!
- Будьте серьёзным!
- Будьте серьёзной!
- Будь серьёзен!
- Будь серьёзна!
- Будь серьёзной!

- Ciddi ol.
- Ciddi olun.

- Это становится серьёзным.
- Это уже серьёзно.

Bu ciddi oluyor.

- Веди себя серьёзно!
- Будь серьёзным!
- Будьте серьёзны!

Ciddi ol!

что может привести к серьёзным последствиям при хирургических операциях.

Bunun ameliyatlar için ciddi sonuçları olabilirdi.

Никогда в жизни я ещё не был более серьёзным.

Hayatımda hiç daha ciddi olmadım.

Ты можешь притвориться серьёзным, но ты не можешь притвориться смешным.

Ciddiymiş gibi görünebilirsin ama eğlenmiş gibi görünemezsin.

Ты можешь казаться серьёзным, но ты не можешь казаться смешным.

Ciddiymiş gibi görünebilirsin ama eğlenmiş gibi görünemezsin.

Если маленькие ошибки не исправлять сразу, это может привести к серьёзным проблемам.

Küçük hatalar hemen düzeltilmezse ciddi sorunlara yol açabilirler.

- Я был серьёзным.
- Я была серьёзной.
- Я был серьёзен.
- Я была серьёзна.

Ciddiydim.

Это очень опасный вид спорта, в котором даже небольшая ошибка может привести к серьёзным травмам.

Bu hafif bir hatanın ciddi yaralanmalara yol açabileceği çok tehlikeli bir spor.