1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Turkish
  4. свиньями

Translation of "свиньями" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "свиньями" in a sentence and their turkish translations:

Не будьте свиньями.

Domuz olmayın.

- Не мечи бисер перед свиньями.
- Не мечите бисера перед свиньями.

- Eşek hoşaftan ne anlar.
- Nefesini boşa tüketme.

Не мечите бисера перед свиньями.

- Eşek hoşaftan ne anlar.
- Nefesini boşa tüketme.
- Nefesini boşuna tüketme.

Я обозвал их жирными свиньями.

Onlara şişman domuzlar diye hitap ettim.

Не мечи бисер перед свиньями!

Domuzların önüne inci atmayın.

Вы же прекрасно понимаете, что они вас не хотят - и не будут - слушать. Зачем метать бисер перед свиньями?

Siz oldukça iyi biliyorsunuz ki, onların sözünüzü dinleyesi gelmiyor ve de sözünüzü dinlemiyorlar. Duymayan kulağa tavsiye vermenin ne faydası var?