Translation of "развлеклись" in Turkish

- Я хотел, чтобы ты немного развлёкся.
- Я хотел, чтобы ты немного развлеклась.
- Я хотел, чтобы вы немного развлеклись.

Ben senin biraz eğlenmeni istedim.

- Тебе было бы весело.
- Вам было бы весело.
- Ты бы повеселился.
- Вы бы повеселились.
- Ты бы развлёкся.
- Вы бы развлеклись.

Eğlenirdin.